{"id":5460,"date":"2025-07-28T05:08:14","date_gmt":"2025-07-27T21:08:14","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.fiveguys.com.hk\/%e4%bd%bf%e7%94%a8%e6%9d%a1%e6%ac%be\/"},"modified":"2026-02-09T23:51:58","modified_gmt":"2026-02-09T15:51:58","slug":"%e4%bd%bf%e7%94%a8%e6%9d%a1%e6%ac%be","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/%e4%bd%bf%e7%94%a8%e6%9d%a1%e6%ac%be\/","title":{"rendered":"\u4f7f\u7528\u6761\u6b3e"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"hero-page-banner-block minimal wp-block-five-guys-blocks-hero-page-banner\" data-comname=\"hero-page-banner\">\n    <header \n        class=\"hero-page-banner section--has-paper-border\"\n        style=\"background-image: url(https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/wp-content\/themes\/five-guys\/assets\/img\/backgrounds\/hero-bkg-pattern.jpg); background-size: cover; background-position: center;\"\n        data-featured-image=\"\"\n        data-random-border-width=\"98rem\"\n    >\n        <div class=\"wrap wrap--wide\">\n                            <h1>Terms of use<\/h1>\n                        \n                    <\/div>\n    <\/header>\n<\/div>\n\n<section class=\"section section--content section--medium is-header-disabled is-footer-disabled color-option-1\" data-random-border-width=\"98rem\" data-comname=\"section-content\"><div class=\"wrap wrap--normal\">\n<header class=\"section-header section-header--limited\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><\/h2>\n<\/header>\n\n\n\n<div class=\"content-stack\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u6761\u6b3e\u4e0e\u6761\u4ef6<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PLEASE READ THESE TERMS AND CONDITIONS OF USE CAREFULLY BEFORE DOWNLOADING, ACCESSING, OR USING ANY FIVE GUYS DIGITAL SERVICES. THESE TERMS AND CONDITIONS CONTAIN AN <a href=\"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/terms-of-use-website\/#dispute\">ARBITRATION AGREEMENT<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/terms-of-use-website\/#dispute\">JURY AND CLASS ACTION WAIVERS<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/terms-of-use-website\/#warranty\">LIMITATIONS ON FIVE GUYS\u2019 LIABILTY<\/a>, AND OTHER PROVISIONS THAT AFFECT YOUR LEGAL RIGHTS.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u63a5\u53d7\u6761\u6b3e\u4e0e\u6761\u4ef6<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These Terms and Conditions of Use (\u201c<strong>Terms<\/strong>\u201d), together with any documents incorporated by reference, are entered into by and between you and Five Guys Enterprises LLC and its parent and affiliated entities (collectively, \u201c<strong>Five Guys<\/strong>\u201d &#8220;<strong>we<\/strong>,&#8221; \u201c<strong>us<\/strong>,\u201d or &#8220;<strong>our<\/strong>&#8220;), which owns, operates, and distributes this website, accessible at the domains: <a href=\"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/\">https:\/\/www.fiveguys.com.hk<\/a>, <a href=\"https:\/\/order.fiveguys.com.hk\/findpostcode\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/order.fiveguys.com.hk\/findpostcode<\/a>, and <a href=\"https:\/\/careers.fiveguys.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/careers.fiveguys.com<\/a> (each, a \u201c<strong>Website<\/strong>\u201d and collectively the \u201c<strong>Websites<\/strong>\u201d). These Terms are a legal and binding agreement between you and Five Guys.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u7ea6\u675f\u60a8\u8bbf\u95ee\u548c\u4f7f\u7528\u7f51\u7ad9\uff0cFive Guys \u79fb\u52a8\u5e94\u7528\uff08\u7b80\u79f0\u201c<strong>\u5e94\u7528<\/strong>\u201d\uff09\uff0c\u4ee5\u53ca Five Guys \u5173\u8054\u7f51\u7ad9\u6216\u5e94\u7528\u800c\u63d0\u4f9b\u5e76\u4e14\u53d1\u5e03\u4e86\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u7684\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u8ba1\u5212\uff08\u4f8b\u5982\u5956\u52b1\u8ba1\u5212\u6d4b\u8bd5\u7248 (Rewards Beta Program)\uff0c\u524d\u63d0\u662f\u60a8\u6709\u8d44\u683c\u53c2\u52a0\uff09\uff08\u7edf\u79f0\u4e3a\u201c<strong>\u6570\u5b57\u670d\u52a1<\/strong>\u201d\uff09\uff0c\u5305\u62ec\u5728\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u4e0a\u6216\u8005\u901a\u8fc7\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u7684\u4efb\u4f55\u8ba1\u5212\u3001\u5185\u5bb9\u3001\u4fe1\u606f\u3001\u529f\u80fd\u548c\u670d\u52a1\u3002\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u9002\u7528\u4e8e\u6240\u6709\u7528\u6237\uff0c\u5305\u62ec\u4ec5\u6d4f\u89c8\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u7684\u7528\u6237\u548c\u901a\u8fc7\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u4e0b\u5355\u7684\u7528\u6237\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9664\u4e86\u901a\u5e38\u9002\u7528\u4e8e\u7f51\u4e0a\u670d\u52a1\u7684\u6761\u6b3e\u5916\uff0c\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u8fd8\u5305\u542b\u9002\u7528\u4e8e Five Guys \u77ed\u4fe1\u8ba1\u5212 (Text Messaging program) \u7684\u7ae0\u8282\uff0c\u800c\u8fd9\u4e9b\u7ae0\u8282\u4ec5\u9002\u7528\u4e8e\u60a8\u5bf9\u8be5\u8ba1\u5212\u7684\u53c2\u4e0e\u3002\u9488\u5bf9\u8be5\u8ba1\u5212\u7684\u6761\u6b3e\u53ef\u80fd\u4e0e\u901a\u5e38\u9002\u7528\u4e8e\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u7684\u6761\u6b3e\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">All information we collect through the Digital Services are subject to our <a href=\"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/privacy-policy\/\">Privacy Policy<\/a>. BY ACCESSING ANY PART OF THE DIGITAL SERVICES, YOU ARE AGREEING TO THESE TERMS AND OUR\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/privacy-policy\/\">PRIVACY POLICY<\/a>\u00a0(THE \u201c<strong>PRIVACY POLICY<\/strong>\u201d), AND CONSENT TO ALL ACTIONS TAKEN BY US WITH RESPECT TO YOUR PERSONAL INFORMATION IN COMPLIANCE WITH THE <a href=\"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/privacy-policy\/\">PRIVACY POLICY<\/a>. IF YOU ARE NOT SATISFIED WITH THE DIGITAL SERVICES IN ANY WAY OR DO NOT AGREE TO ANY OF THESE TERMS OR THE TERMS OF THE <a href=\"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/privacy-policy\/\">PRIVACY POLICY<\/a>, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE RECOURSE IS TO DISCONTINUE ACCESSING AND USING THE DIGITAL SERVICES IN ANY WAY.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u53ca\u5176\u6388\u4e88\u7684\u4efb\u4f55\u6743\u5229\u548c\u8bb8\u53ef\u4e0d\u5f97\u7531\u60a8\u8f6c\u8ba9\u6216\u8ba9\u6e21\uff0c\u4f46\u53ef\u4ee5\u7531\u6211\u4eec\u4e0d\u53d7\u9650\u5236\u5730\u8ba9\u6e21\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u4ec5\u9650\u5e74\u6ee1 18 \u5c81\u7684\u4e2a\u4eba\u6216\u8005\u5e74\u6ee1 16 \u5c81\u5e76\u4e14\u53d7\u5230\u6210\u5e74\u4eba\u6216\u76d1\u62a4\u4eba\u76d1\u7763\u7684\u4e2a\u4eba\u4f7f\u7528\u3002\u5982\u679c\u60a8\u672a (i) \u5e74\u6ee1 16 \u5c81\u5e76\u4e14\u53d7\u5230\u6210\u5e74\u4eba\u6216\u76d1\u62a4\u4eba\u76d1\u7763\u6216\u8005 (ii) \u5e74\u6ee1 18 \u5c81\uff0c\u5219\u65e0\u6743\u4f7f\u7528\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u968f\u65f6\u81ea\u884c\u51b3\u5b9a\u4fee\u6539\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u3002\u6240\u6709\u4fee\u6539\u5728\u6211\u4eec\u53d1\u5e03\u540e\u7acb\u5373\u751f\u6548\uff0c\u5e76\u4e14\u9002\u7528\u4e8e\u6b64\u540e\u5bf9\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u7684\u6240\u6709\u8bbf\u95ee\u548c\u4f7f\u7528\u3002\u5728\u6b64\u7c7b\u4fee\u6539\u53d1\u751f\u540e\u7684\u4efb\u4f55\u65f6\u95f4\u8bbf\u95ee\u6570\u5b57\u670d\u52a1\uff0c\u5373\u8868\u793a\u60a8\u540c\u610f\u6b64\u7c7b\u4fee\u6539\u3002\u60a8\u9700\u8981\u4e0d\u65f6\u67e5\u770b\u6b64\u9875\u9762\uff0c\u4ee5\u4fbf\u4e86\u89e3\u4efb\u4f55\u53d8\u66f4\uff0c\u56e0\u4e3a\u5b83\u4eec\u5bf9\u60a8\u5177\u6709\u7ea6\u675f\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u63a5\u53d7\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\uff0c\u5373\u8868\u793a\u60a8\u7406\u89e3\u5e76\u540c\u610f\uff0c\u5982\u4e0b\u6587\u201c\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3\u201d\u7ae0\u8282\u6240\u8ff0\uff0c\u60a8\u653e\u5f03\u901a\u8fc7\u5176\u4ed6\u53ef\u80fd\u9002\u7528\u4e8e\u60a8\u7684\u7a0b\u5e8f\uff08\u4f8b\u5982\u6cd5\u9662\u8bc9\u8bbc\u6216\u884c\u653f\u8bc9\u8bbc\uff09\u89e3\u51b3\u4efb\u4f55\u4e89\u8bae\u7684\u6743\u5229\u3002\u8fd9\u4e5f\u610f\u5473\u7740\u60a8\u653e\u5f03\u7531\u966a\u5ba1\u56e2\u5ba1\u5224\u7684\u6743\u5229\uff0c\u4ee5\u53ca\u5c06\u60a8\u7684\u4e89\u8bae\u4e0e\u4ed6\u4eba\u7684\u4e89\u8bae\u5408\u5e76\u8d77\u6765\u901a\u8fc7\u96c6\u4f53\u8bc9\u8bbc\u8fdb\u884c\u5904\u7406\u7684\u6743\u5229\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u679c\u60a8\u4e0d\u540c\u610f\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\uff0c\u60a8\u5fc5\u987b\u7acb\u5373\u505c\u6b62\u4f7f\u7528\u7f51\u4e0a\u670d\u52a1\uff0c\u5e76\u8981\u6c42 Five Guys \u5173\u95ed\u60a8\u521b\u5efa\u7684\u4efb\u4f55\u7f51\u4e0a\u670d\u52a1\u8d26\u6237\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u4f7f\u7528\u6570\u5b57\u670d\u52a1<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u53ca\u5176\u6240\u767b\u8f7d\u3001\u5c55\u793a\u3001\u5305\u542b\u548c\u63d0\u4f9b\u7684\u6240\u6709\u5185\u5bb9\u3001\u4fe1\u606f\u4e0e\u5176\u4ed6\u6750\u6599\uff0c\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\u6240\u6709\u6587\u672c\u3001\u56fe\u50cf\u3001\u56fe\u5f62\u3001\u8bbe\u8ba1\u3001\u63d2\u56fe\u3001\u7167\u7247\u3001\u56fe\u7247\u3001\u97f3\u9891\u3001\u8f6f\u4ef6\u3001\u89c6\u9891\u7247\u6bb5\u3001\u201c\u754c\u9762\u5916\u89c2\u201d\u3001\u9875\u9762\u3001\u5c4f\u5e55\u3001\u5185\u5bb9\u7f16\u6392\u548c\u8ba1\u7b97\u673a\u7a0b\u5e8f\uff08\u7edf\u79f0\u201c<strong>\u6750\u6599<\/strong>\u201d\uff09\u5747\u4e3a Five Guys \u62e5\u6709\u6216\u5df2\u6388\u6743\u7ed9 Five Guys\uff0c\u5e76\u53d7\u7f8e\u56fd\u53ca\u5916\u56fd\u6cd5\u5f8b\u9879\u4e0b\u7684\u7248\u6743\u3001\u5546\u6807\u6743\u3001\u5546\u4e1a\u5916\u89c2\u6743\u3001\u4e13\u5229\u6743\u53ca\u5176\u4ed6\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u548c\u53cd\u4e0d\u6b63\u5f53\u7ade\u4e89\u6cd5\u7684\u4fdd\u62a4\u3002\u5728\u60a8\u9075\u5b88\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u7684\u524d\u63d0\u4e0b\uff0c\u6211\u4eec\u6388\u4e88\u60a8\u4e2a\u4eba\u3001\u975e\u6392\u4ed6\u7684\u3001\u4e0d\u53ef\u8f6c\u8ba9\u7684\u6709\u9650\u6743\u5229\uff0c\u4ec5\u51fa\u4e8e\u975e\u5546\u4e1a\u76ee\u7684\u6765\u8bbf\u95ee\u3001\u4f7f\u7528\u3001\u663e\u793a\u548c\u4e0b\u8f7d\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u3002\u60a8\u53ea\u80fd\u4e3a\u4e86\u4e2a\u4eba\u975e\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u800c\u67e5\u770b\u3001\u663e\u793a\u3001\u590d\u5236\u3001\u4e0b\u8f7d\u548c\u6253\u5370\u6750\u6599\u3002\u6750\u6599\u4e2d\u5305\u542b\u7684\u6240\u6709\u7248\u6743\u3001\u5546\u6807\u548c\u5176\u4ed6\u4e13\u6709\u6743\u58f0\u660e\u5fc5\u987b\u4fdd\u7559\u5728\u6750\u6599\u7684\u6240\u6709\u526f\u672c\u4e0a\u3002\u60a8\u4e0d\u5f97\u4ee5\u4efb\u4f55\u65b9\u5f0f\u590d\u5236\u3001\u7ffb\u5370\u3001\u5206\u53d1\u3001\u4f20\u8f93\u3001\u663e\u793a\u3001\u6267\u884c\u3001\u91cd\u73b0\u3001\u53d1\u5e03\u3001\u8bb8\u53ef\u3001\u4fee\u6539\u3001\u521b\u5efa\u884d\u751f\u4f5c\u54c1\u3001\u51fa\u552e\u6216\u5229\u7528\u5168\u90e8\u6216\u90e8\u5206\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u6750\u6599\u3002\u9664\u672c\u534f\u8bae\u660e\u786e\u89c4\u5b9a\u5916\uff0c\u672c\u534f\u8bae\u4e2d\u7684\u4efb\u4f55\u5185\u5bb9\u5747\u4e0d\u5f97\u89e3\u91ca\u4e3a\u901a\u8fc7\u6697\u793a\u3001\u7981\u6b62\u53cd\u8a00\u6216\u5176\u4ed6\u65b9\u5f0f\u5411\u60a8\u6388\u4e88\u5173\u4e8e Five Guys \u7684\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u3001\u6750\u6599\u3001\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u6216\u8005\u5176\u4ed6\u884c\u4e1a\u6216\u4e13\u6709\u6743\u5229\u7684\u4efb\u4f55\u6240\u6709\u6743\u6743\u76ca\u3001\u8bb8\u53ef\u6216\u5176\u4ed6\u6743\u5229\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60a8\u540c\u610f\u9075\u5b88\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u3001\u6750\u6599\u548c\/\u6216\u8ba1\u5212\u3001\u529f\u80fd\u548c\u670d\u52a1\u4e2d\u5305\u542b\u7684\u6240\u6709\u9644\u52a0\u6761\u6b3e\u3001\u6761\u4ef6\u548c\u9650\u5236\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u968f\u65f6\u51fa\u4e8e\u4efb\u4f55\u539f\u56e0\uff0c\u5728\u4e0d\u53e6\u884c\u901a\u77e5\u6216\u4e0d\u627f\u62c5\u4efb\u4f55\u8d23\u4efb\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff1a(i) \u4fee\u6539\u3001\u6682\u505c\u6216\u7ec8\u6b62\u4efb\u4f55\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u5176\u4efb\u4f55\u90e8\u5206\u7684\u8fd0\u8425\u6216\u8bbf\u95ee\u6743\u9650\uff1b(ii) \u53d8\u66f4\u3001\u4fee\u8ba2\u6216\u4fee\u6539\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u5176\u4efb\u4f55\u90e8\u5206\uff1b(iii) \u4e3a\u4e86\u6267\u884c\u5e38\u89c4\u6216\u975e\u5e38\u89c4\u7ef4\u62a4\u3001\u9519\u8bef\u4fee\u6b63\u3001\u66f4\u65b0\u6216\u8005\u51fa\u4e8e\u5176\u4ed6\u4efb\u4f55\u76ee\u7684\uff0c\u800c\u5728\u5fc5\u8981\u65f6\u4e2d\u65ad\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u5176\u4efb\u4f55\u90e8\u5206\u7684\u8fd0\u8425\uff1b(iv) \u5bf9\u7279\u5b9a\u7a0b\u5e8f\u3001\u529f\u80fd\u548c\u670d\u52a1\u5b9e\u65bd\u9650\u5236\uff0c\u6216\u8005\u9650\u5236\u60a8\u5bf9\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u7684\u5168\u90e8\u6216\u90e8\u5206\u8bbf\u95ee\u6743\u9650\uff1b\u6216\u8005 (v) \u7ec8\u6b62\u4e0a\u8ff0\u6388\u4e88\u60a8\u7684\u6388\u6743\u3001\u6743\u5229\u548c\u8bb8\u53ef\uff0c\u5c4a\u65f6\u60a8\u5fc5\u987b\u7acb\u5373\u5220\u9664\u548c\/\u6216\u9500\u6bc1\u60a8\u6301\u6709\u7684\u5168\u90e8\u6750\u6599\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u679c\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u6750\u6599\u5168\u90e8\u6216\u5176\u4efb\u4f55\u90e8\u5206\u7531\u4e8e\u4efb\u4f55\u539f\u56e0\u800c\u5728\u4efb\u4f55\u65f6\u95f4\u6216\u4efb\u4f55\u671f\u95f4\u4e0d\u53ef\u7528\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u4e0d\u627f\u62c5\u4efb\u4f55\u8d23\u4efb\u3002Five Guys \u53ef\u968f\u65f6\u9650\u5236\u7528\u6237\uff08\u5305\u62ec\u6ce8\u518c\u7528\u6237\uff09\u8bbf\u95ee\u90e8\u5206\u6216\u5168\u90e8\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u6750\u6599\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60a8\u6709\u8d23\u4efb\uff1a(i) \u505a\u51fa\u60a8\u8bbf\u95ee\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u3001\u6750\u6599\u53ca\u5176\u4efb\u4f55\u90e8\u5206\u5fc5\u9700\u7684\u6240\u6709\u5b89\u6392\uff1b\u4e14 (ii) \u786e\u4fdd\u901a\u8fc7\u60a8\u7684\u4e92\u8054\u7f51\u8fde\u63a5\u8bbf\u95ee\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u3001\u6750\u6599\u6216\u5176\u4efb\u4f55\u90e8\u5206\u7684\u6240\u6709\u4eba\u5458\u90fd\u4e86\u89e3\u5e76\u9075\u5b88\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u8bbf\u95ee\u6570\u5b57\u670d\u52a1<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To access the Digital Services and\/or some of the Materials offered, you may be asked to provide certain registration details or other information to us or one of our trusted service providers, who make portions of the Digital Services available to you on our behalf. It is a condition of your use of the Digital Services that all information you provide in connection with the Digital Services is correct, current, and complete. You agree that all information you provide to register with the Digital Services, or any portion thereof, including, but not limited to, through the use of any interactive features of the Digital Services, is governed by our <a href=\"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/privacy-policy\/\">Privacy Policy<\/a>, and you consent to all actions we take with respect to your information consistent with that <a href=\"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/privacy-policy\/\">Privacy Policy<\/a>. To the extent you use any of the portions of the Digital Services made available to you on our behalf by our trusted service providers, including our App and online ordering platform, your use of such portions of the Digital Services are subject to the Terms of Use and Privacy Policies of such service providers. You are encouraged to review the Terms of Use and Privacy Policies for our service providers before using any portion of the Digital Services that are not directly provided by Five Guys.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u679c\u4f5c\u4e3a\u6211\u4eec\u5b89\u5168\u7a0b\u5e8f\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u60a8\u9009\u62e9\u6216\u8005\u83b7\u5f97\u4e86\u7528\u6237\u540d\u3001\u5bc6\u7801\u6216\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u4fe1\u606f\uff0c\u60a8\u5fc5\u987b\u5c06\u6b64\u7c7b\u4fe1\u606f\u89c6\u4e3a\u673a\u5bc6\uff0c\u5e76\u4e14\u60a8\u4e0d\u5f97\u5c06\u5176\u62ab\u9732\u7ed9\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u4eba\u5458\u6216\u5b9e\u4f53\u3002\u60a8\u8fd8\u627f\u8ba4\uff0c\u60a8\u7684\u8d26\u6237\u4ec5\u9650\u60a8\u4e2a\u4eba\u4f7f\u7528\uff0c\u5e76\u540c\u610f\u4e0d\u5411\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u4eba\u5458\u63d0\u4f9b\u53ef\u901a\u8fc7\u4f7f\u7528\u60a8\u7684\u7528\u6237\u540d\u3001\u5bc6\u7801\u6216\u5176\u4ed6\u5b89\u5168\u4fe1\u606f\u8bbf\u95ee\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u5176\u4efb\u4f55\u90e8\u5206\u7684\u6743\u9650\u3002\u60a8\u540c\u610f\uff0c\u5728\u53d1\u73b0\u4efb\u4f55\u672a\u7ecf\u6388\u6743\u8bbf\u95ee\u6216\u4f7f\u7528\u60a8\u7684\u7528\u6237\u540d\u6216\u5bc6\u7801\u6216\u8005\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u8fdd\u53cd\u5b89\u5168\u89c4\u5b9a\u7684\u884c\u4e3a\u65f6\uff0c\u7acb\u5373\u901a\u77e5\u6211\u4eec\u3002\u60a8\u8fd8\u540c\u610f\u786e\u4fdd\u5728\u6bcf\u6b21\u4f1a\u8bdd\u7ed3\u675f\u65f6\u9000\u51fa\u60a8\u7684\u8d26\u6237\u3002\u5728\u901a\u8fc7\u516c\u5171\u6216\u5171\u4eab\u8ba1\u7b97\u673a\u6216\u8bbe\u5907\u8bbf\u95ee\u60a8\u7684\u8d26\u6237\u65f6\uff0c\u60a8\u5e94\u683c\u5916\u5c0f\u5fc3\uff0c\u9632\u6b62\u4ed6\u4eba\u770b\u5230\u6216\u8bb0\u5f55\u60a8\u7684\u5bc6\u7801\u6216\u5176\u4ed6\u4e2a\u4eba\u4fe1\u606f\u3002\u60a8\u5b8c\u5168\u8d1f\u8d23\u7ef4\u62a4\u60a8\u6240\u6301\u6709\u7684\u7528\u6237\u540d\u3001\u5bc6\u7801\u6216\u4e0e\u60a8\u7684\u8d26\u6237\u76f8\u5173\u7684\u5176\u4ed6\u4fe1\u606f\u7684\u673a\u5bc6\u6027\u3002\u5bf9\u4e8e\u56e0\u60a8\u672a\u80fd\u4fdd\u8bc1\u767b\u5f55\u4fe1\u606f\u7684\u5b89\u5168\u6027\u548c\u673a\u5bc6\u6027\u800c\u5bfc\u81f4\u6211\u4eec\u8499\u53d7\u7684\u635f\u5931\uff0c\u60a8\u53ef\u80fd\u9700\u8981\u627f\u62c5\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672a\u7ecf\u5176\u4ed6\u4eba\u660e\u786e\u4e66\u9762\u8bb8\u53ef\uff0c\u60a8\u4e0d\u5f97\u4f7f\u7528\u5176\u767b\u5f55\u4fe1\u606f\u3002\u5bf9\u4e8e\u56e0\u60a8\u672a\u80fd\u5c65\u884c\u8fd9\u4e9b\u4e49\u52a1\u800c\u5bfc\u81f4\u7684\u4efb\u4f55\u635f\u5931\u6216\u635f\u5bb3\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u4e0d\u627f\u62c5\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u4eec\u6709\u6743\u968f\u65f6\u81ea\u884c\u51b3\u5b9a\u7981\u7528\u4efb\u4f55\u7528\u6237\u540d\u3001\u5bc6\u7801\u6216\u5176\u4ed6\u6807\u8bc6\u4fe1\u606f\uff08\u65e0\u8bba\u662f\u7531\u60a8\u9009\u62e9\u8fd8\u662f\u83b7\u53d6\u7684\uff09\uff0c\u65e0\u8bba\u51fa\u4e8e\u4efb\u4f55\u539f\u56e0\u8fd8\u662f\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u539f\u56e0\uff0c\u5305\u62ec\u6211\u4eec\u8ba4\u4e3a\u60a8\u8fdd\u53cd\u4e86\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u7684\u4efb\u4f55\u89c4\u5b9a\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7981\u6b62\u7684\u4f7f\u7528\u884c\u4e3a<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60a8\u53ea\u80fd\u6839\u636e\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u548c\u6240\u6709\u9002\u7528\u6cd5\u5f8b\u3001\u89c4\u5219\u548c\u653f\u5e9c\u6cd5\u89c4\u4f7f\u7528\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u548c\u6750\u6599\u3002\u60a8\u540c\u610f\u4e0d\u4f7f\u7528\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u6750\u6599\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u4fee\u6539\u3001\u6539\u7f16\u3001\u7ffb\u8bd1\u6216\u9006\u5411\u5de5\u7a0b\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u6750\u6599\u7684\u4efb\u4f55\u90e8\u5206\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u4ee5\u4efb\u4f55\u65b9\u5f0f\u8fdd\u53cd\u4efb\u4f55\u9002\u7528\u7684\u8054\u90a6\u3001\u5dde\/\u7701\/\u533a\/\u5e02\u3001\u5730\u65b9\u6216\u5916\u56fd\u6cd5\u5f8b\u6216\u653f\u5e9c\u6cd5\u89c4\uff08\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\u6709\u5173\u6570\u636e\u6216\u8f6f\u4ef6\u8fdb\u51fa\u53e3\u7f8e\u56fd\u6216\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\/\u5730\u533a\u7684\u6cd5\u5f8b\uff09\uff0c\u6216\u8005\u51fa\u4e8e\u4efb\u4f55\u6b3a\u8bc8\u6216\u6076\u610f\u76ee\u7684\uff0c\u6216\u8005\u4e3a\u4e86\u62db\u63fd\u4efb\u4f55\u6b64\u7c7b\u6d3b\u52a8\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u8bd5\u56fe\u901a\u8fc7\u9ed1\u5ba2\u653b\u51fb\u3001\u5bc6\u7801\u7834\u8bd1\u6216\u5176\u4ed6\u624b\u6bb5\u5728\u672a\u7ecf\u6388\u6743\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u8bbf\u95ee\u4efb\u4f55\u8d26\u6237\u3001\u529f\u80fd\u3001\u7cfb\u7edf\u6216\u7f51\u7edc\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u901a\u8fc7\u8ba9\u672a\u6210\u5e74\u4eba\u63a5\u89e6\u4e0d\u5f53\u5185\u5bb9\u3001\u5411\u5176\u7d22\u8981\u4e2a\u4eba\u8eab\u4efd\u4fe1\u606f\u6216\u8005\u91c7\u7528\u5176\u4ed6\u624b\u6bb5\uff0c\u4f01\u56fe\u4ee5\u4efb\u4f55\u65b9\u5f0f\u5229\u7528\u3001\u4f24\u5bb3\u6216\u8005\u8bd5\u56fe\u5229\u7528\u6216\u4f24\u5bb3\u672a\u6210\u5e74\u4eba\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u672a\u7ecf\u6211\u4eec\u4e8b\u5148\u4e66\u9762\u540c\u610f\uff0c\u4f20\u8f93\u6216\u4fc3\u4f7f\u53d1\u9001\u4efb\u4f55\u5e7f\u544a\u6216\u5ba3\u4f20\u6750\u6599\uff0c\u5305\u62ec\u4efb\u4f55\u201c\u5783\u573e\u90ae\u4ef6\u201d\u3001\u201c\u8fde\u73af\u4fe1\u201d\u3001\u201c\u5783\u573e\u4fe1\u606f\u201d\uff0c\u6216\u8005\u51fa\u4e8e\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u62db\u63fd\u6216\u5546\u4e1a\u76ee\u7684\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u5192\u5145\u6216\u8005\u8bd5\u56fe\u5192\u5145 Five Guys\u3001Five Guys \u5458\u5de5\u3001\u5176\u4ed6\u7528\u6237\u6216\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u4eba\u5458\u6216\u5b9e\u4f53\uff08\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\u4f7f\u7528\u4e0e\u524d\u8ff0\u4efb\u4f55\u4e3b\u4f53\u76f8\u5173\u8054\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\uff09\uff1b\u6216\u8005<\/li>\n\n\n\n<li>\u4ece\u4e8b\u4f1a\u9650\u5236\u6216\u7981\u6b62\u4efb\u4f55\u4eba\u4f7f\u7528\u6216\u4eab\u53d7\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u7684\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u884c\u4e3a\uff0c\u6216\u8005\u6839\u636e\u6211\u4eec\u5224\u65ad\uff0c\u53ef\u80fd\u4f24\u5bb3 Five Guys \u6216\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u7684\u7528\u6237\u6216\u8005\u81f4\u4f7f\u4ed6\u4eec\u627f\u62c5\u8d23\u4efb\u7684\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u884c\u4e3a\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6b64\u5916\uff0c\u60a8\u540c\u610f\u4e0d\u51fa\u73b0\u4ee5\u4e0b\u884c\u4e3a\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u4ee5\u53ef\u80fd\u5bfc\u81f4\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u65e0\u6cd5\u4f7f\u7528\u3001\u8fc7\u8f7d\u3001\u53d7\u5230\u635f\u574f\u6216\u635f\u5bb3\u6216\u8005\u5e72\u6270\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u65b9\u4f7f\u7528\u6570\u5b57\u670d\u52a1\uff08\u5305\u62ec\u4ed6\u4eec\u53c2\u4e0e\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u7684\u5b9e\u65f6\u6d3b\u52a8\u7684\u80fd\u529b\uff09\u7684\u65b9\u5f0f\u4f7f\u7528\u6570\u5b57\u670d\u52a1\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u4f7f\u7528\u4efb\u4f55\u201c\u6df1\u5ea6\u94fe\u63a5\u201d\u3001\u201c\u9875\u9762\u6293\u53d6\u201d\u3001\u673a\u5668\u4eba\u3001\u8718\u86db\u7a0b\u5e8f\u6216\u5176\u4ed6\u81ea\u52a8\u8bbe\u5907\u3001\u7a0b\u5e8f\u3001\u6d41\u7a0b\u3001\u7b97\u6cd5\u3001\u65b9\u6cd5\u6216\u624b\u6bb5\uff1a(i) \u8bbf\u95ee\u3001\u83b7\u53d6\u3001\u590d\u5236\u6216\u76d1\u63a7\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u6750\u6599\u7684\u4efb\u4f55\u90e8\u5206\uff1b(ii) \u590d\u5236\u6216\u89c4\u907f\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u6750\u6599\u7684\u5bfc\u822a\u7ed3\u6784\u6216\u5448\u73b0\uff1b\u6216\u8005 (iii) \u901a\u8fc7\u4efb\u4f55\u5e76\u975e\u6709\u610f\u901a\u8fc7\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u7684\u65b9\u5f0f\u83b7\u53d6\u6216\u8bd5\u56fe\u83b7\u53d6\u4efb\u4f55\u6750\u6599\u3001\u6587\u6863\u6216\u4fe1\u606f\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u672a\u7ecf\u6211\u4eec\u4e8b\u5148\u4e66\u9762\u540c\u610f\uff0c\u4f7f\u7528\u4efb\u4f55\u624b\u52a8\u6d41\u7a0b\u6765\u76d1\u63a7\u6216\u590d\u5236\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u4e0a\u7684\u4efb\u4f55\u6750\u6599\uff0c\u6216\u8005\u5c06\u4efb\u4f55\u624b\u52a8\u6d41\u7a0b\u7528\u4e8e\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u672a\u660e\u786e\u6388\u6743\u7684\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u76ee\u7684\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u6784\u67b6\u6216\u955c\u50cf\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u7684\u529f\u80fd\u7684\u4efb\u4f55\u90e8\u5206\u3001\u4f2a\u9020\u6807\u5934\u6216\u4ee5\u5176\u4ed6\u65b9\u5f0f\u64cd\u7eb5\u4e0e\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u6750\u6599\u6216\u5176\u4efb\u4f55\u90e8\u5206\u76f8\u5173\u7684\u6807\u8bc6\u4fe1\u606f\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u4f7f\u7528\u4efb\u4f55\u8bbe\u5907\u3001\u8f6f\u4ef6\u6216\u7a0b\u5e8f\u5e72\u6270\u6216\u8bd5\u56fe\u5e72\u6270\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u7684\u6b63\u5e38\u8fd0\u884c\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u5f15\u5165\u6216\u4f20\u64ad\u4efb\u4f55\u75c5\u6bd2\u3001\u7279\u6d1b\u4f0a\u6728\u9a6c\u3001\u8815\u866b\u3001\u903b\u8f91\u70b8\u5f39\u3001\u5b9a\u65f6\u70b8\u5f39\u3001\u53d6\u6d88\u7a0b\u5e8f\u3001\u635f\u574f\u7684\u6587\u4ef6\u6216\u5176\u4ed6\u6076\u610f\u6216\u6280\u672f\u4e0a\u6709\u5bb3\u7684\u6750\u6599\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u8bd5\u56fe\u672a\u7ecf\u6388\u6743\u8bbf\u95ee\u3001\u5e72\u6270\u3001\u635f\u574f\u6216\u7834\u574f\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u7684\u4efb\u4f55\u90e8\u5206\u3001\u5b58\u50a8\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u7684\u670d\u52a1\u5668\uff0c\u6216\u4e0e\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u8fde\u63a5\u7684\u4efb\u4f55\u670d\u52a1\u5668\u3001\u8ba1\u7b97\u673a\u6216\u6570\u636e\u5e93\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u901a\u8fc7\u62d2\u7edd\u670d\u52a1\u653b\u51fb\u6216\u5206\u5e03\u5f0f\u62d2\u7edd\u670d\u52a1\u653b\u51fb\u6765\u653b\u51fb\u6570\u5b57\u670d\u52a1\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u89c4\u907f\u6216\u8bd5\u56fe\u89c4\u907f\u7531 Five Guys \u6216\u4ee3\u8868 Five Guys \u5b9e\u65bd\u7684\u4efb\u4f55\u5b89\u5168\u6216\u8eab\u4efd\u9a8c\u8bc1\u63aa\u65bd\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u4ee5\u5176\u4ed6\u65b9\u5f0f\u8bd5\u56fe\u5e72\u6270\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u7684\u6b63\u5e38\u8fd0\u884c\uff1b\u6216\u8005<\/li>\n\n\n\n<li>\u8fdd\u53cd\u3001\u4fb5\u72af\u6216\u76d7\u7528 Five Guys\u3001\u5176\u6bcd\u516c\u53f8\u3001\u9644\u5c5e\u516c\u53f8\u6216\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u4eba\u5458\u6216\u5b9e\u4f53\u7684\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u3001\u5f62\u8c61\u6743\u3001\u9690\u79c1\u6743\u6216\u5176\u4ed6\u4e13\u6709\u6743\u5229\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u4eec\u4fdd\u7559\u76f8\u5173\u6743\u5229\uff0c\u53ef\u7981\u6b62\u6211\u4eec\u81ea\u884c\u8ba4\u5b9a\u5bf9\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u3001\u6750\u6599\u3001\u7528\u6237\u3001Five Guys\u3001\u6211\u4eec\u7684\u54c1\u724c\u6216\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u4eba\u5458\u6216\u5b9e\u4f53\u6709\u5bb3\uff0c\u6216\u8005\u8fdd\u53cd\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u548c\/\u6216\u9002\u7528\u6cd5\u5f8b\u3001\u89c4\u5219\u6216\u653f\u5e9c\u6cd5\u89c4\u7684\u8bbf\u95ee\u3001\u4f7f\u7528\u3001\u884c\u4e3a\u3001\u901a\u4fe1\u6216\u5185\u5bb9\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u63d0\u4ea4\u5185\u5bb9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Except for any personally identifiable information Five Guys may collect from you under the guidelines established in our <a href=\"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/privacy-policy\/\">Privacy Policy<\/a>, any materials, remarks, suggestions, feedback, ideas, photos, stories, and\/or other information you communicate or submit to us through the Digital Services, via phone, or otherwise (collectively, \u201c<strong>Submissions<\/strong>\u201d) will be considered non-confidential and non-proprietary. By providing a Submission to us, you expressly grant us and our parent, affiliates, and services providers, and each of their and our respective licensees, successors, and assigns an unrestricted, irrevocable, perpetual, transferable (<em>i.e.<\/em>, fully assignable and sub-licensable), worldwide, royalty-free right and license to disclose, copy, reproduce, display, publicly perform, transmit, distribute, translate, reformat, incorporate, and otherwise use your Submission along with your name, photograph, voice, likeness, and other information, content, or materials embodied therein, in whole or in part, and create derivative works therefrom, in any media currently in existence or yet to be developed, and for any and all commercial or non-commercial purposes without compensation to you or anyone else. You also permit any user to access, display, view, store, and reproduce, for personal use only, your Submission as posted by us. You irrevocably acknowledge and agree that you have no right to approve any uses of such Submissions, that you will not object to any such use of the Submissions, and will not seek or require compensation or consent as a result of such use by us.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u4f46\u6ca1\u6709\u4e49\u52a1\u81ea\u884c\u51b3\u5b9a\u5728\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u4e0a\u53d1\u5e03\u4efb\u4f55\u63d0\u4ea4\u5185\u5bb9\u5e76\u5c06\u60a8\u6807\u8bc6\u4e3a\u63d0\u4ea4\u65b9\u3002\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u51fa\u4e8e\u4efb\u4f55\u539f\u56e0\u6216\u8005\u6ca1\u6709\u539f\u56e0\u800c\u62d2\u7edd\u63d0\u4ea4\u5185\u5bb9\uff08\u5305\u62ec\u8fdd\u53cd\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u3001\u4e0d\u76f8\u5173\u6216\u4e0d\u9002\u5f53\u6216\u8005\u4ee5\u8d1f\u9762\u65b9\u5f0f\u6216\u4e0d\u7b26\u5408\u6211\u4eec\u54c1\u724c\u548c\/\u6216\u58f0\u8a89\u7684\u4efb\u4f55\u65b9\u5f0f\u4ee3\u8868\u6211\u4eec\u7684\u90a3\u4e9b\u63d0\u4ea4\u5185\u5bb9\uff09\uff0c\u6055\u4e0d\u53e6\u884c\u901a\u77e5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60a8\u540c\u610f\uff0c\u60a8\u5728\u4efb\u4f55\u63d0\u4ea4\u5185\u5bb9\u4e2d\u505a\u51fa\u7684\u5173\u4e8e\u6211\u4eec\u6216\u6211\u4eec\u7684\u4efb\u4f55\u4ea7\u54c1\u3001\u670d\u52a1\u6216\u8ba1\u5212\u7684\u4efb\u4f55\u58f0\u660e\u90fd\u51c6\u786e\u53cd\u6620\u4e86\u60a8\u5bf9\u6211\u4eec\u4ee5\u53ca\u6211\u4eec\u7684\u4ea7\u54c1\u548c\u670d\u52a1\u7684\u4e2a\u4eba\u770b\u6cd5\u548c\u4f53\u9a8c\uff0c\u5e76\u4e14\u63d0\u4ea4\u7684\u4efb\u4f55\u610f\u89c1\u5747\u57fa\u4e8e\u60a8\u6240\u77e5\u6089\u7684\u771f\u5b9e\u60c5\u51b5\u3002\u60a8\u58f0\u660e\u5e76\u4fdd\u8bc1\uff0c\u60a8\u62e5\u6709\u5e76\u63a7\u5236\u63d0\u4ea4\u5185\u5bb9\u4e2d\u6240\u5305\u542b\u548c\u5c5e\u4e8e\u63d0\u4ea4\u5185\u5bb9\u7684\u5168\u90e8\u6743\u5229\uff0c\u5e76\u4e14\u6709\u6743\u5c06\u4e0a\u8ff0\u6743\u5229\u548c\u8bb8\u53ef\u6388\u4e88\u6211\u4eec\u4e0e\u6211\u4eec\u7684\u6bcd\u516c\u53f8\u3001\u9644\u5c5e\u516c\u53f8\u548c\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u5546\uff0c\u4ee5\u53ca\u4ed6\u4eec\u548c\u6211\u4eec\u5404\u81ea\u7684\u53d7\u8bb8\u53ef\u65b9\u3001\u7ee7\u4efb\u8005\u548c\u53d7\u8ba9\u65b9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60a8\u5bf9\u60a8\u7684\u63d0\u4ea4\u5185\u5bb9\u8d1f\u6709\u5168\u90e8\u8d23\u4efb\u3002\u60a8\u540c\u610f\uff0c\u60a8\u7684\u63d0\u4ea4\u5185\u5bb9\u5728\u6240\u6709\u65b9\u9762\u90fd\u9075\u5b88\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\uff0c\u5e76\u4e14\u672a\u7ecf\u4efb\u4f55\u4eba\u5458\u6216\u5b9e\u4f53\u4e8b\u5148\u4e66\u9762\u540c\u610f\uff0c\u4e0d\u5f97\u4ee3\u8868\u4ed6\u4eec\u8fdb\u884c\u63d0\u4ea4\u3002\u60a8\u4e0d\u5f97\u5305\u542b\u5c5e\u4e8e\u4ed6\u4eba\u8d22\u4ea7\uff08<em>\u4f8b\u5982<\/em>\uff0c\u53d7\u7248\u6743\u3001\u5546\u6807\u6743\u6216\u5176\u4ed6\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u4fdd\u62a4\uff09\u7684\u4efb\u4f55\u5185\u5bb9\uff08<em>\u4f8b\u5982<\/em>\uff0c\u6587\u672c\u3001\u7167\u7247\u3001\u56fe\u50cf\u3001\u5f15\u6587\u3001\u5fbd\u6807\u7b49\uff09\uff0c\u9664\u975e\u60a8\u83b7\u5f97\u660e\u786e\u4e66\u9762\u8bb8\u53ef\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u79fb\u52a8\u5e94\u7528<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8981\u4f7f\u7528\u901a\u8fc7\u5e94\u7528\u63d0\u4f9b\u7684\u6570\u5b57\u670d\u52a1\uff0c\u60a8\u5fc5\u987b\u62e5\u6709\u517c\u5bb9\u7684\u79fb\u52a8\u8bbe\u5907\u3002\u6211\u4eec\u4e0d\u4fdd\u8bc1\u5e94\u7528\u5c06\u4e0e\u60a8\u7684\u79fb\u52a8\u8bbe\u5907\u517c\u5bb9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u679c\u60a8\u4f7f\u7528 Apple iOS \u6216 Android \u9a71\u52a8\u7684\u8bbe\u5907\u8bbf\u95ee\u5e94\u7528\uff0cApple Inc. \u6216 Google, Inc. \u53ca\u5176\u5b50\u516c\u53f8\u5c06\u662f\u672c\u5408\u540c\u7684\u7b2c\u4e09\u65b9\u53d7\u76ca\u4eba\uff0c\u5e76\u4e14\u60a8\u540c\u610f\u8fd9\u4e9b\u7b2c\u4e09\u65b9\u53d7\u76ca\u4eba\u6709\u6743\u5bf9\u60a8\u6267\u884c\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u4e0e\u6761\u4ef6\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u8fd9\u4e9b\u7b2c\u4e09\u65b9\u53d7\u76ca\u4eba\u4e0d\u662f\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u7684\u4e00\u65b9\uff0c\u4e5f\u4e0d\u5bf9\u5e94\u7528\u7684\u63d0\u4f9b\u6216\u652f\u6301\u8d1f\u8d23\u3002\u60a8\u540c\u610f\uff0c\u60a8\u5bf9\u5e94\u7528\u7684\u8bbf\u95ee\u4e5f\u5c06\u9075\u5b88\u9002\u7528\u7684\u7b2c\u4e09\u65b9\u53d7\u76ca\u4eba\u670d\u52a1\u6761\u6b3e\u4e2d\u89c4\u5b9a\u7684\u4f7f\u7528\u6761\u6b3e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Additionally, you acknowledge and agree that your use of the App is subject to Five Guys\u2019 <a href=\"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/privacy-policy\/\">Privacy Policy<\/a> and that your personal information will be shared with our service provider, Olo, Inc. (\u201cOlo\u201d), which provides the App services on behalf of Five Guys. By downloading, accessing, and using the App, you are agreeing to Five these Terms and our <a href=\"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/privacy-policy\/\">Privacy Policy<\/a>. You are encouraged to review these Terms and our <a href=\"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/privacy-policy\/\">Privacy Policy<\/a> before using the App and from time to time while the App is downloaded and installed on your mobile device so you are aware of any changes or updates to either agreement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u679c\u60a8\u9009\u62e9\u4f7f\u7528\u6b64\u7c7b\u901a\u4fe1\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u80fd\u4f1a\u901a\u8fc7\u6211\u4eec\u7684\u79fb\u52a8\u5e94\u7528\u5411\u60a8\u53d1\u9001\u63a8\u9001\u901a\u77e5\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u66f4\u6539\u79fb\u52a8\u8bbe\u5907\u4e0a\u7684\u76f8\u5e94\u8bbe\u7f6e\u6765\u9009\u62e9\u4e0d\u63a5\u6536\u63a8\u9001\u901a\u77e5\u3002\u8bf7\u6ce8\u610f\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u7981\u7528\u63a8\u9001\u901a\u77e5\uff0c\u60a8\u53ef\u80fd\u65e0\u6cd5\u8bbf\u95ee\u6216\u63a5\u6536\u901a\u8fc7\u79fb\u52a8\u5e94\u7528\u548c\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u7684\u90e8\u5206\u6216\u5168\u90e8\u670d\u52a1\u3001\u5185\u5bb9\u548c\/\u6216\u529f\u80fd\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5e94\u7528\u53ef\u80fd\u4f1a\u968f\u65f6\u81ea\u52a8\u4e0b\u8f7d\u548c\u5b89\u88c5\u66f4\u65b0\uff0c\u6216\u8005\u9700\u8981\u4e0b\u8f7d\u548c\u5b89\u88c5\u66f4\u65b0\u6216\u65b0\u7248\u672c\u624d\u80fd\u7ee7\u7eed\u4f7f\u7528\u3002\u60a8\u627f\u8ba4\uff0c\u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u66f4\u65b0\u548c\/\u6216\u65b0\u7248\u672c\u53ef\u80fd\u4f1a\u51cf\u5c11\u6216\u5220\u9664\u5e94\u7528\u7684\u5148\u524d\u7248\u672c\u4e2d\u7684\u7279\u6027\u548c\u529f\u80fd\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u5bf9\u6240\u53d1\u5e03\u4fe1\u606f\u7684\u4f9d\u8d56<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u4e0a\u6216\u8005\u901a\u8fc7\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u7684\u4fe1\u606f\u4ec5\u4f9b\u4e00\u822c\u53c2\u8003\u3002\u60a8\u5bf9\u6b64\u7c7b\u4fe1\u606f\u7684\u4efb\u4f55\u4f9d\u8d56\u5747\u5b8c\u5168\u7531\u60a8\u81ea\u884c\u627f\u62c5\u98ce\u9669\u3002\u60a8\u6216\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u7684\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u8bbf\u95ee\u8005\u6216\u8005\u53ef\u80fd\u83b7\u77e5\u5176\u4efb\u4f55\u5185\u5bb9\u7684\u4efb\u4f55\u4eba\u5458\u5bf9\u6b64\u7c7b\u6750\u6599\u7684\u4efb\u4f55\u4f9d\u8d56\u6240\u4ea7\u751f\u7684\u4efb\u4f55\u8d23\u4efb\u548c\u4e49\u52a1\uff0c\u6211\u4eec\u6982\u4e0d\u627f\u62c5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u53ef\u80fd\u5305\u62ec\u7b2c\u4e09\u65b9\u63d0\u4f9b\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u5305\u62ec\u5176\u4ed6\u7528\u6237\u3001\u535a\u4e3b\u548c\u7b2c\u4e09\u65b9\u8bb8\u53ef\u4eba\u3001\u8054\u5408\u5546\u3001\u805a\u5408\u5546\u548c\/\u6216\u62a5\u544a\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u7684\u6750\u6599\u3002\u8fd9\u4e9b\u6750\u6599\u4e2d\u8868\u8fbe\u7684\u6240\u6709\u58f0\u660e\u548c\/\u6216\u610f\u89c1\uff0c\u4ee5\u53ca\u9488\u5bf9\u95ee\u9898\u548c\u5176\u4ed6\u5185\u5bb9\uff08\u9664\u4e86\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u7684\u5185\u5bb9\u4e4b\u5916\uff09\u7684\u6240\u6709\u6587\u7ae0\u548c\u56de\u7b54\uff0c\u4ec5\u662f\u63d0\u4f9b\u8fd9\u4e9b\u6750\u6599\u7684\u4eba\u5458\u6216\u5b9e\u4f53\u7684\u610f\u89c1\uff0c\u5e76\u4e14\u7531\u5176\u5b8c\u5168\u8d1f\u8d23\u3002\u6750\u6599\u5e76\u4e0d\u4e00\u5b9a\u53cd\u6620 Five Guys \u7684\u610f\u89c1\u3002\u5bf9\u4e8e\u4efb\u4f55\u7b2c\u4e09\u65b9\u63d0\u4f9b\u7684\u4efb\u4f55\u6750\u6599\u7684\u5185\u5bb9\u6216\u51c6\u786e\u6027\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u5bf9\u60a8\u6216\u4efb\u4f55\u7b2c\u4e09\u65b9\u8d1f\u8d23\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u6307\u5411\u5176\u4ed6\u7f51\u7ad9\u548c\u670d\u52a1\u7684\u94fe\u63a5<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u53ef\u80fd\u5305\u542b\u6307\u5411\u4e0d\u53d7\u6211\u4eec\u63a7\u5236\u7684\u5176\u4ed6\u7f51\u7ad9\u7684\u94fe\u63a5\uff0c\u5305\u62ec Five Guys \u9910\u5385\u7684\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\u8fd0\u8425\u65b9\u6216\u5176\u4ed6\u8fd0\u8425\u65b9\u7684\u7f51\u7ad9\uff0c\u4ee5\u53ca\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u5e73\u53f0\uff08\u5982 Facebook\u3001Twitter\u3001Instagram \u548c Snap Chat\uff09\u3002\u6211\u4eec\u5bf9\u6240\u94fe\u63a5\u7684\u7f51\u7ad9\u4e0d\u627f\u62c5\u4efb\u4f55\u8d23\u4efb\uff0c\u94fe\u63a5\u4e5f\u4e0d\u6784\u6210\u8d5e\u52a9\u6216\u8ba4\u53ef\u3001\u96b6\u5c5e\u6216\u5173\u8054\u6216\u8005\u5408\u6cd5\u6388\u6743\u4f7f\u7528\u5728\u4efb\u4f55\u94fe\u63a5\u7f51\u7ad9\u4e0a\u663e\u793a\u6216\u8005\u53ef\u901a\u8fc7\u4efb\u4f55\u94fe\u63a5\u7f51\u7ad9\u8bbf\u95ee\u7684\u4efb\u4f55\u5546\u6807\u3001\u5546\u53f7\u3001\u670d\u52a1\u6807\u5fd7\u3001\u8bbe\u8ba1\u3001\u5fbd\u6807\u3001\u7b26\u53f7\u6216\u5176\u4ed6\u53d7\u7248\u6743\u4fdd\u62a4\u6750\u6599\u3002\u6211\u4eec\u65e0\u6cd5\u63a7\u5236\u3001\u4e0d\u4f1a\u5ba1\u67e5\u8fd9\u4e9b\u5916\u90e8\u7f51\u7ad9\u6216\u5176\u5185\u5bb9\uff0c\u4e5f\u65e0\u6cd5\u5bf9\u5176\u627f\u62c5\u8d23\u4efb\u3002\u63d0\u4f9b\u94fe\u63a5\u4ec5\u662f\u4e3a\u4e86\u5411\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u7684\u7528\u6237\u63d0\u4f9b\u4fbf\u5229\u548c\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u4eec\u5bf9\u4efb\u4f55\u94fe\u63a5\u7684\u7f51\u7ad9\u6216\u5176\u5185\u5bb9\u3001\u653f\u7b56\u6216\u884c\u52a8\u4e0d\u627f\u62c5\u4efb\u4f55\u8d23\u4efb\u3002\u5982\u679c\u60a8\u9009\u62e9\u4ece\u94fe\u63a5\u7684\u7f51\u7ad9\uff08\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\u4ece\u7279\u8bb8\u7ecf\u8425\u8fd0\u8425\u65b9\u7684\u94fe\u63a5\u7f51\u7ad9\uff09\u8d2d\u4e70\u4efb\u4f55\u4ea7\u54c1\u6216\u670d\u52a1\uff0c\u5219\u60a8\u662f\u4e0e\u8be5\u7b2c\u4e09\u65b9\u5efa\u7acb\u5173\u7cfb\u3002\u60a8\u540c\u610f\uff0cFive Guys \u4e0d\u5bf9\u7b2c\u4e09\u65b9\u4ea7\u54c1\u6216\u670d\u52a1\u7684\u8d28\u91cf\u6216\u5c65\u884c\u60a8\u4e0e\u5356\u65b9\u6240\u8fbe\u6210\u534f\u8bae\u7684\u4efb\u4f55\u6761\u6b3e\u8d1f\u8d23\uff0c\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\u4ea4\u4ed8\u4ea7\u54c1\u548c\u670d\u52a1\u4ee5\u53ca\u4e0e\u6240\u8d2d\u4e70\u4ea7\u54c1\u6216\u670d\u52a1\u76f8\u5173\u7684\u8d28\u4fdd\u4e49\u52a1\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u94fe\u63a5\u81f3\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u548c\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u529f\u80fd<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60a8\u53ef\u4ee5\u94fe\u63a5\u5230 Five Guys \u7684\u6570\u5b57\u670d\u52a1\uff0c\u524d\u63d0\u662f\u60a8\u8fd9\u6837\u505a\u7684\u65b9\u5f0f\u662f\u516c\u5e73\u800c\u5408\u6cd5\u7684\uff0c\u5e76\u4e14\u4e0d\u4f1a\u635f\u5bb3\u6211\u4eec\u7684\u58f0\u8a89\u6216\u5229\u7528\u5b83\u3002\u672a\u7ecf\u6211\u4eec\u660e\u786e\u4e66\u9762\u540c\u610f\uff0c\u60a8\u4e0d\u5f97\u4ee5\u6697\u793a\u6211\u65b9\u4efb\u4f55\u5f62\u5f0f\u7684\u5173\u8054\u3001\u6279\u51c6\u6216\u8ba4\u53ef\u7684\u65b9\u5f0f\u5efa\u7acb\u94fe\u63a5\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u53ef\u80fd\u63d0\u4f9b\u67d0\u4e9b\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u529f\u80fd\uff0c\u4ee5\u4f7f\u60a8\u80fd\u591f\uff1a(i) \u4ece\u60a8\u81ea\u5df1\u7684\u6216\u67d0\u4e9b\u7b2c\u4e09\u65b9\u7f51\u7ad9\u6216\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u5e73\u53f0\u94fe\u63a5\u5230\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u4e0a\u7684\u67d0\u4e9b\u5185\u5bb9\uff1b(ii) \u5728\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u4e0a\u53d1\u9001\u5305\u542b\u67d0\u4e9b\u5185\u5bb9\u6216\u6307\u5411\u67d0\u4e9b\u5185\u5bb9\u7684\u94fe\u63a5\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u6216\u5176\u4ed6\u901a\u4fe1\uff1b\u4ee5\u53ca\/\u6216\u8005 (iii) \u8ba9\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u4e0a\u9650\u5b9a\u90e8\u5206\u7684\u5185\u5bb9\u5728\u60a8\u81ea\u5df1\u7684\u6216\u67d0\u4e9b\u7b2c\u4e09\u65b9\u7f51\u7ad9\u6216\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u5e73\u53f0\u4e0a\u663e\u793a\u6216\u770b\u4f3c\u663e\u793a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e9b\u529f\u80fd\u65f6\uff0c\u60a8\u53ea\u80fd\u6309\u7167\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u65f6\u7684\u539f\u6837\uff0c\u4ec5\u9488\u5bf9\u968f\u8fd9\u4e9b\u529f\u80fd\u4e00\u8d77\u663e\u793a\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u5e76\u4e14\u9075\u5b88\u6211\u4eec\u9488\u5bf9\u6b64\u7c7b\u529f\u80fd\u63d0\u4f9b\u7684\u4efb\u4f55\u9644\u52a0\u6761\u6b3e\u4e0e\u6761\u4ef6\u3002\u5728\u9075\u5b88\u524d\u8ff0\u89c4\u5b9a\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u60a8\u4e0d\u5f97\uff1a(i) \u4ece\u60a8\u4e0d\u62e5\u6709\u7684\u4efb\u4f55\u7f51\u7ad9\u5efa\u7acb\u94fe\u63a5\uff1b(ii) \u901a\u8fc7\u6846\u67b6\u5d4c\u5957\u3001\u6df1\u5ea6\u94fe\u63a5\u6216\u5185\u8054\u94fe\u63a5\u7b49\u65b9\u5f0f\uff0c\u8ba9\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u5176\u90e8\u5206\u663e\u793a\u5728\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u7f51\u7ad9\u4e0a\u6216\u770b\u4f3c\u7531\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u7f51\u7ad9\u663e\u793a\uff1b\u6216\u8005 (iii) \u9488\u5bf9\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u4e0a\u7684\u6750\u6599\u91c7\u53d6\u4e0e\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u7684\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u89c4\u5b9a\u4e0d\u4e00\u81f4\u7684\u4efb\u4f55\u884c\u52a8\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60a8\u540c\u610f\u4e0e\u6211\u4eec\u534f\u4f5c\u4ee5\u7acb\u5373\u963b\u6b62\u4efb\u4f55\u672a\u7ecf\u6388\u6743\u7684\u6846\u67b6\u5d4c\u5957\u6216\u94fe\u63a5\u3002\u6211\u4eec\u4fdd\u7559\u64a4\u9500\u94fe\u63a5\u8bb8\u53ef\u800c\u4e0d\u53e6\u884c\u901a\u77e5\u7684\u6743\u5229\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u968f\u65f6\u81ea\u884c\u51b3\u5b9a\u7981\u7528\u5168\u90e8\u6216\u4efb\u4f55\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u529f\u80fd\u548c\u4efb\u4f55\u94fe\u63a5\uff0c\u6055\u4e0d\u53e6\u884c\u901a\u77e5\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u3001\u6750\u6599\u53ca\u5176\u5168\u90e8\u5185\u5bb9\u3001\u4fe1\u606f\u3001\u7279\u6027\u548c\u529f\u80fd\uff08\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\u5176\u4e2d\u6240\u6709\u4fe1\u606f\u3001\u8f6f\u4ef6\u3001\u6587\u672c\u3001\u663e\u793a\u5185\u5bb9\u3001\u56fe\u50cf\u3001\u89c6\u9891\u548c\u97f3\u9891\uff0c\u4ee5\u53ca\u76f8\u5e94\u8bbe\u8ba1\u3001\u9009\u62e9\u548c\u5b89\u6392\uff09\u4e3a\u6211\u4eec\u3001\u6211\u4eec\u7684\u8bb8\u53ef\u65b9\u6216\u6b64\u7c7b\u6750\u6599\u7684\u5176\u4ed6\u63d0\u4f9b\u65b9\u6240\u62e5\u6709\uff0c\u5e76\u4e14\u53d7\u7f8e\u56fd\u548c\u5916\u56fd\u7248\u6743\u3001\u5546\u6807\u3001\u4e13\u5229\u3001\u5546\u4e1a\u79d8\u5bc6\u548c\u5176\u4ed6\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u6216\u4e13\u6709\u6743\u5229\u6cd5\u5f8b\u7684\u4fdd\u62a4\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u4ec5\u5141\u8bb8\u60a8\u5c06\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u548c\u6750\u6599\u7528\u4e8e\u4e2a\u4eba\u975e\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u3002\u60a8\u4e0d\u5f97\u590d\u5236\u3001\u5206\u53d1\u3001\u4fee\u6539\u3001\u521b\u4f5c\u884d\u751f\u4f5c\u54c1\u3001\u516c\u5f00\u5c55\u793a\u3001\u516c\u5f00\u6267\u884c\u3001\u91cd\u65b0\u53d1\u5e03\u3001\u4e0b\u8f7d\u3001\u5b58\u50a8\u6216\u4f20\u8f93\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u4e0a\u7684\u4efb\u4f55\u6750\u6599\uff0c\u4f46\u4ee5\u4e0b\u60c5\u51b5\u9664\u5916\uff1a(i) \u60a8\u7684\u8ba1\u7b97\u673a\u53ef\u80fd\u5728\u60a8\u8bbf\u95ee\u548c\u67e5\u770b\u6750\u6599\u65f6\uff0c\u5c06\u6b64\u7c7b\u6750\u6599\u7684\u526f\u672c\u4e34\u65f6\u5b58\u50a8\u5728\u5185\u5b58\u4e2d\uff1b(ii) \u60a8\u53ef\u4ee5\u5b58\u50a8\u60a8\u7684\u7f51\u9875\u6d4f\u89c8\u5668\u4e3a\u4e86\u63d0\u5347\u663e\u793a\u6548\u679c\u800c\u81ea\u52a8\u7f13\u5b58\u7684\u6587\u4ef6\uff1b(iii) \u60a8\u53ef\u4ee5\u4e3a\u4e86\u4e2a\u4eba\u975e\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u800c\u6253\u5370\u6216\u4e0b\u8f7d\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u7684\u5408\u7406\u6570\u91cf\u9875\u9762\u7684\u4e00\u4efd\u526f\u672c\uff0c\u4f46\u4e0d\u5f97\u8fdb\u4e00\u6b65\u590d\u5236\u3001\u53d1\u5e03\u6216\u5206\u53d1\uff1b(iv) \u5982\u679c\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u684c\u9762\u7248\u3001\u79fb\u52a8\u7248\u6216\u5176\u4ed6\u5e94\u7528\u4f9b\u4e0b\u8f7d\uff0c\u60a8\u53ea\u80fd\u4e3a\u4e86\u4e2a\u4eba\u975e\u5546\u4e1a\u7528\u9014\u800c\u4e0b\u8f7d\u4e00\u4efd\u526f\u672c\u81f3\u60a8\u7684\u8ba1\u7b97\u673a\u6216\u79fb\u52a8\u8bbe\u5907\uff1b\u4ee5\u53ca (v) \u5982\u679c\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u793e\u4ea4\u5a92\u4f53\u529f\u80fd\u4ee5\u53ca\u7279\u5b9a\u5185\u5bb9\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u6267\u884c\u6b64\u7c7b\u529f\u80fd\u652f\u6301\u7684\u6b64\u7c7b\u64cd\u4f5c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60a8\u4e0d\u5f97\uff1a(i) \u4fee\u6539\u672c\u7f51\u7ad9\u4e2d\u4efb\u4f55\u6750\u6599\u7684\u526f\u672c\uff1b(ii) \u5c06\u4efb\u4f55\u63d2\u56fe\u3001\u7167\u7247\u3001\u89c6\u9891\u6216\u97f3\u9891\u7247\u6bb5\uff0c\u6216\u4efb\u4f55\u56fe\u5f62\u4e0e\u76f8\u5173\u6587\u672c\u5206\u5f00\u4f7f\u7528\uff1b\u6216\u8005 (iii) \u4ece\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u6750\u6599\u7684\u526f\u672c\u4e2d\u5220\u9664\u6216\u66f4\u6539\u4efb\u4f55\u7248\u6743\u3001\u5546\u6807\u6216\u5176\u4ed6\u4e13\u6709\u6743\u5229\u58f0\u660e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60a8\u4e0d\u5f97\u51fa\u4e8e\u4efb\u4f55\u5546\u4e1a\u76ee\u7684\uff0c\u800c\u8bbf\u95ee\u6216\u4f7f\u7528\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u6750\u6599\u7684\u4efb\u4f55\u90e8\u5206\uff0c\u6216\u8005\u901a\u8fc7\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u6750\u6599\u63d0\u4f9b\u7684\u4efb\u4f55\u670d\u52a1\u6216\u5185\u5bb9\u3001\u4fe1\u606f\u3001\u7279\u6027\u6216\u529f\u80fd\u3002\u5982\u679c\u60a8\u5e0c\u671b\u5bf9\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u6750\u6599\u8fdb\u884c\u672c\u7ae0\u8282\u6240\u8ff0\u4ee5\u5916\u7684\u4efb\u4f55\u4f7f\u7528\uff0c\u8bf7\u5c06\u60a8\u7684\u8bf7\u6c42\u53d1\u9001\u81f3\uff1a<a href=\"mailto:legalnotices@fiveguys.com\">legalnotices@fiveguys.com<\/a>\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u679c\u60a8\u8fdd\u53cd\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u6253\u5370\u3001\u590d\u5236\u3001\u4fee\u6539\u3001\u4e0b\u8f7d\u6216\u4ee5\u5176\u4ed6\u65b9\u5f0f\u4f7f\u7528\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u6750\u6599\u7684\u4efb\u4f55\u90e8\u5206\u6216\u8005\u5411\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u4eba\u5458\u63d0\u4f9b\u76f8\u5173\u8bbf\u95ee\u6743\u9650\uff0c\u60a8\u4f7f\u7528\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u548c\/\u6216\u6750\u6599\u7684\u6743\u5229\u5c06\u7acb\u5373\u505c\u6b62\uff0c\u5e76\u4e14\u60a8\u5fc5\u987b\u6839\u636e\u6211\u4eec\u7684\u9009\u62e9\uff0c\u5f52\u8fd8\u3001\u9500\u6bc1\u60a8\u5236\u4f5c\u7684\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u548c\/\u6216\u6750\u6599\u7684\u4efb\u4f55\u526f\u672c\u6216\u8005\u4ee5\u5176\u4ed6\u65b9\u5f0f\u4f7f\u5176\u6c38\u4e45\u4e0d\u53ef\u8bfb\u3002\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u3001\u6750\u6599\u6216\u5176\u4e2d\u5305\u542b\u7684\u4efb\u4f55\u5185\u5bb9\u3001\u4fe1\u606f\u3001\u7279\u6027\u6216\u529f\u80fd\u4e2d\u6240\u542b\u6216\u62e5\u6709\u7684\u6743\u5229\u3001\u6240\u6709\u6743\u6216\u6743\u76ca\u5747\u672a\u8f6c\u8ba9\u7ed9\u60a8\uff0c\u6240\u6709\u672a\u660e\u786e\u6388\u4e88\u7684\u6743\u5229\u5747\u7531\u6211\u4eec\u4fdd\u7559\u3002\u672a\u7ecf\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u660e\u786e\u5141\u8bb8\uff0c\u5bf9\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u6750\u6599\u7684\u4efb\u4f55\u4f7f\u7528\u5747\u8fdd\u53cd\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\uff0c\u5e76\u4e14\u53ef\u80fd\u8fdd\u53cd\u7248\u6743\u3001\u5546\u6807\u548c\u5176\u4ed6\u6cd5\u5f8b\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u5546\u6807\u6743<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u548c\u6750\u6599\uff08\u7edf\u79f0\u201c<strong>\u5546\u6807<\/strong>\u201d\uff09\u4e0a\u663e\u793a\u7684 Five Guys\u00ae \u540d\u79f0\u4ee5\u53ca\u6240\u6709\u76f8\u5173\u540d\u79f0\u3001\u5fbd\u6807\u3001\u4ea7\u54c1\u548c\u670d\u52a1\u540d\u79f0\u3001\u8bbe\u8ba1\u3001\u6807\u8bed\u548c\u5176\u4ed6\u6807\u8bc6\u6709\u6807\u8bb0\u7684\u6765\u6e90\u5747\u4e3a Five Guys Enterprises LLC \u6216\u5176\u9644\u5c5e\u516c\u53f8\u6216\u8005\u8bb8\u53ef\u65b9\u7684\u5546\u6807\u3002\u672a\u7ecf\u6211\u4eec\u4e8b\u5148\u4e66\u9762\u8bb8\u53ef\uff0c\u60a8\u4e0d\u5f97\u4f7f\u7528\u6b64\u7c7b\u5546\u6807\u3002\u9664\u975e\u53e6\u6709\u8bf4\u660e\uff0c\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u4e0a\u7684\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u540d\u79f0\u3001\u5fbd\u6807\u3001\u4ea7\u54c1\u548c\u670d\u52a1\u540d\u79f0\u3001\u8bbe\u8ba1\u548c\u6807\u8bed\u5747\u4e3a\u5176\u5404\u81ea\u62e5\u6709\u8005\u7684\u5546\u6807\uff0c\u4e14\u5df2\u6388\u4e88\u6211\u4eec\u8bb8\u53ef\uff0c\u5e76\u4fdd\u7559\u6240\u6709\u6743\u5229\u3002\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u6750\u6599\u4e2d\u4efb\u4f55\u4f4d\u7f6e\uff08\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\u56fe\u50cf\u3001\u56fe\u5f62\u3001\u9875\u7709\u3001\u9875\u811a\u548c\/\u6216\u6587\u672c\uff09\u672a\u6ce8\u660e\u6211\u65b9\u6ce8\u518c\u6216\u62e5\u6709\u7684\u5546\u6807\u58f0\u660e\u6216\u56fe\u4f8b\uff0c\u5e76\u4e0d\u6784\u6210\u6211\u65b9\u653e\u5f03\u5bf9\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u6750\u6599\u4e2d\u6240\u4f7f\u7528\u6216\u5f15\u7528\u7684\u5546\u6807\u6216\u670d\u52a1\u6807\u5fd7\u4eab\u6709\u7684\u5546\u6807\u6743\u6216\u5176\u4ed6\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672a\u7ecf\u6211\u4eec\u4e8b\u5148\u660e\u786e\u4e66\u9762\u8bb8\u53ef\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u5141\u8bb8\u7b2c\u4e09\u65b9\u4ee5\u4efb\u4f55\u65b9\u5f0f\u4f7f\u7528\u6211\u4eec\u7684\u5546\u6807\uff0c\u5305\u62ec\u7528\u4e8e\u5e7f\u544a\u5ba3\u4f20\uff0c\u4f5c\u4e3a\u5bf9\u4efb\u4f55\u4ea7\u54c1\u6216\u670d\u52a1\u7684\u8ba4\u53ef\uff0c\u5173\u8054\u7ade\u8d5b\u6216\u4fc3\u9500\uff0c\u6216\u8005\u7528\u4e8e\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u76ee\u7684\uff08\u5546\u4e1a\u6216\u975e\u5546\u4e1a\u76ee\u7684\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u672a\u7ecf\u6211\u4eec\u4e8b\u5148\u660e\u786e\u4e66\u9762\u8bb8\u53ef\uff0c\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u4e2d\u5305\u542b\u7684\u4efb\u4f55\u5185\u5bb9\u5747\u4e0d\u5e94\u8be5\u89e3\u91ca\u4e3a\u901a\u8fc7\u6697\u793a\u3001\u7981\u6b62\u53cd\u8a00\u6216\u5176\u4ed6\u65b9\u5f0f\u6388\u4e88\u4f7f\u7528\u6211\u4eec\u5546\u6807\u7684\u4efb\u4f55\u8bb8\u53ef\u6216\u6743\u5229\u3002\u9664\u975e\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u4e2d\u660e\u786e\u89c4\u5b9a\uff0c\u5426\u5219\u4e25\u7981\u60a8\u4f7f\u7528\u4efb\u4f55\u5546\u6807\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7248\u6743\u4fb5\u6743<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6839\u636e\u300a\u7f8e\u56fd\u6cd5\u5178\u300b(U.S.C.) \u7b2c 47 \u7f16\u7b2c 230 \u6761\uff0c\u6211\u4eec\u662f\u4ea4\u4e92\u5f0f\u8ba1\u7b97\u673a\u670d\u52a1\u7684\u63d0\u4f9b\u5546\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5bf9\u4ed6\u4eba\u884c\u4e3a\u548c\u4fe1\u606f\u7684\u8d23\u4efb\u9650\u4e8e\u5176\u4e2d\u6240\u8ff0\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u6839\u636e\u300a\u6570\u5b57\u5343\u5e74\u7248\u6743\u6cd5\u6848\u300b(Digital Millennium Copyright Act)\uff0c\u6211\u4eec\u662f\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u5546\u3002\u6839\u636e\u300a\u6570\u5b57\u5343\u5e74\u7248\u6743\u6cd5\u6848\u300b\u3002\u5982\u679c\u60a8\u662f\u7248\u6743\u62e5\u6709\u8005\uff0c\u5e76\u4e14\u8ba4\u4e3a\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u6750\u6599\u4e2d\u7684\u4efb\u4f55\u5185\u5bb9\u4fb5\u72af\u4e86\u60a8\u7684\u7248\u6743\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u6839\u636e\u300a\u6570\u5b57\u5343\u5e74\u7248\u6743\u6cd5\u6848\u300b(17 U.S.C. \u00a7 512) \u7684\u300a\u8d23\u4efb\u9650\u5236\u6cd5\u6848\u300b(Liability Limitation Act)\uff08\u7b80\u79f0\u201c<strong>DMCA<\/strong>\u201d\uff09\u5411\u6211\u4eec\u63d0\u4ea4\u901a\u77e5\u3002\u8981\u5411\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u4fb5\u6743\u901a\u77e5\uff0c\u60a8\u5fc5\u987b\u5411\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u4e66\u9762\u901a\u4fe1\uff0c\u5730\u5740\u4e3a\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Five Guys Enterprises LLC<br\/>ATTN: DMCA Infringement Notification<br\/>1940 Duke Street<br\/>5<sup>th<\/sup> Floor<br\/>Alexandria, VA 22314 USA<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6216\u5411 <a href=\"mailto:legalnotices@fiveguys.com\">legalnotices@fiveguys.com<\/a> \u53d1\u9001\u4e3b\u9898\u884c\u4e3a\u201cDMCA Infringement Notification\u201d(DMCA \u4fb5\u6743\u901a\u77e5) \u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\uff0c\u5176\u4e2d\u9700\u5305\u62ec\u4ee5\u4e0b\u57fa\u672c\u5185\u5bb9\uff1a(i) \u60a8\u7684\u624b\u5199\u6216\u7535\u5b50\u7b7e\u540d\uff1b(ii) \u60a8\u8ba4\u4e3a\u88ab\u4fb5\u6743\u7684\u53d7\u7248\u6743\u4fdd\u62a4\u4f5c\u54c1\u7684\u6807\u8bc6\uff0c\u5982\u679c\u6d89\u53ca\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u548c\/\u6216\u6750\u6599\u4e2d\u7684\u591a\u9879\u4f5c\u54c1\uff0c\u5219\u9700\u63d0\u4f9b\u6b64\u7c7b\u4f5c\u54c1\u7684\u4ee3\u8868\u6027\u6e05\u5355\uff1b(iii) \u4ee5\u8db3\u591f\u7cbe\u786e\u7684\u65b9\u5f0f\u6807\u8bc6\u60a8\u8ba4\u4e3a\u88ab\u4fb5\u6743\u7684\u6750\u6599\uff0c\u4ee5\u4fbf\u6211\u4eec\u5b9a\u4f4d\u5230\u76f8\u5e94\u6750\u6599\uff1b(iv) \u8db3\u4ee5\u8ba9\u6211\u4eec\u4e0e\u60a8\u8054\u7cfb\u7684\u4fe1\u606f\uff08\u5305\u62ec\u60a8\u7684\u59d3\u540d\u3001\u90ae\u5bc4\u5730\u5740\u3001\u7535\u8bdd\u53f7\u7801\u53ca\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\uff08\u5982\u679c\u6709\uff09\uff1b(v) \u4e00\u4efd\u58f0\u660e\uff0c\u8868\u660e\u60a8\u786e\u4fe1\u5bf9\u76f8\u5e94\u53d7\u7248\u6743\u4fdd\u62a4\u6750\u6599\u7684\u4f7f\u7528\u672a\u83b7\u5f97\u7248\u6743\u62e5\u6709\u8005\u3001\u5176\u4ee3\u7406\u6216\u6cd5\u5f8b\u7684\u6388\u6743\uff1b(vi) \u4e00\u4efd\u58f0\u660e\uff0c\u8868\u660e\u4e66\u9762\u901a\u77e5\u4e2d\u7684\u4fe1\u606f\u51c6\u786e\u65e0\u8bef\uff1b\u4ee5\u53ca (vii) \u4e00\u4efd\u58f0\u660e\uff0c\u58f0\u660e\u60a8\u662f\u7248\u6743\u62e5\u6709\u8005\u672c\u4eba\u6216\u5df2\u83b7\u5f97\u6388\u6743\u53ef\u4ee3\u8868\u7248\u6743\u62e5\u6709\u8005\u884c\u4e8b\u5e76\u5ba3\u8a93\u5982\u4f5c\u4f2a\u8bc1\u5c06\u53d7\u5904\u7f5a\u3002\u5982\u679c\u60a8\u672a\u80fd\u9075\u5b88 DMCA \u7b2c 512(c)(3) \u8282\u7684\u6240\u6709\u89c4\u5b9a\uff0c\u60a8\u7684 DMCA \u901a\u77e5\u53ef\u80fd\u65e0\u6548\u3002\u8bf7\u6ce8\u610f\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u6545\u610f\u5b9e\u8d28\u6027\u865a\u5047\u9648\u8ff0\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u6750\u6599\u4e2d\u7684\u6750\u6599\u6216\u6d3b\u52a8\u4fb5\u72af\u4e86\u60a8\u7684\u7248\u6743\uff0c\u60a8\u53ef\u80fd\u8981\u627f\u62c5\u635f\u5bb3\u8d54\u507f\u8d23\u4efb\uff08\u5305\u62ec\u76f8\u5173\u8d39\u7528\u548c\u5f8b\u5e08\u8d39\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u7535\u5b50\u901a\u4fe1<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f53\u60a8\u8bbf\u95ee\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u3001\u4f7f\u7528\u201c\u8054\u7cfb\u6211\u4eec\u201d\u9875\u9762\u4e0a\u7684\u7f51\u9875\u8868\u5355\u6216\u8005\u5411\u6211\u4eec\u53d1\u9001\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u65f6\uff0c\u60a8\u662f\u5728\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u65b9\u5f0f\u4e0e\u6211\u4eec\u901a\u4fe1\u3002\u60a8\u540c\u610f\u4ee5\u7535\u5b50\u65b9\u5f0f\u63a5\u6536\u6765\u81ea\u6211\u4eec\u548c\/\u6216\u6211\u4eec\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u5546\u7684\u901a\u4fe1\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u6216\u5728\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u4e0a\u53d1\u5e03\u901a\u77e5\u4e0e\u60a8\u901a\u4fe1\u3002\u60a8\u540c\u610f\uff0c\u6211\u4eec\u4ee5\u7535\u5b50\u65b9\u5f0f\u5411\u60a8\u63d0\u4f9b\u7684\u6240\u6709\u534f\u8bae\u3001\u901a\u77e5\u3001\u62ab\u9732\u548c\u5176\u4ed6\u901a\u4fe1\u5747\u7b26\u5408\u5173\u4e8e\u4ee5\u4e66\u9762\u5f62\u5f0f\u63d0\u4f9b\u6b64\u7c7b\u901a\u4fe1\u7684\u4efb\u4f55\u6cd5\u5f8b\u89c4\u5b9a\u3002\u60a8\u8fdb\u4e00\u6b65\u540c\u610f\uff0c\u6211\u4eec\u4ee5\u7535\u5b50\u65b9\u5f0f\u63d0\u4f9b\u7684\u4efb\u4f55\u901a\u77e5\u5747\u89c6\u4e3a\u5728\u6211\u4eec\u4f20\u8f93\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u4e2d\u6240\u8ff0\u7684\u4efb\u4f55\u6b64\u7c7b\u7535\u5b50\u901a\u4fe1\u4e4b\u65e5\u53d1\u51fa\u548c\u63a5\u6536\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5f53\u60a8\u4f7f\u7528\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u63d0\u4ea4\u8ba2\u5355\u65f6\uff0cFive Guys \u548c\/\u6216\u6211\u4eec\u7684\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u5546\u53ef\u80fd\u4f1a\u5411\u60a8\u53d1\u9001\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u3001\u63a8\u9001\u6216\u77ed\u4fe1\u4ee5\u786e\u8ba4\u60a8\u7684\u8ba2\u5355\u8be6\u60c5\u3002\u63d0\u4ea4\u8ba2\u5355\uff0c\u5373\u8868\u793a\u60a8\u660e\u786e\u540c\u610f\u63a5\u6536\u6b64\u7c7b\u77ed\u4fe1\u3001\u63a8\u9001\u6216\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u3002\u6211\u4eec\u4e0d\u4f1a\u5411\u60a8\u6536\u53d6\u77ed\u4fe1\u8d39\u7528\uff0c\u4f46\u6839\u636e\u60a8\u7684\u65e0\u7ebf\u8d44\u8d39\u5957\u9910\uff0c\u53d1\u9001\u6216\u63a5\u6536\u7684\u6bcf\u6761\u77ed\u4fe1\u5747\u5c06\u6309\u6807\u51c6\u77ed\u4fe1\u8d44\u8d39\u8ba1\u8d39\u3002\u8981\u901a\u8fc7\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u4e0b\u5355\uff0c\u60a8\u5fc5\u987b\u5e74\u6ee1 18 \u5c81\uff0c\u5426\u5219\u9700\u5728\u6210\u5e74\u4eba\u6216\u76d1\u62a4\u4eba\u7684\u76d1\u7763\u4e0b\u8fdb\u884c\u4e0b\u5355\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5efa\u8bae\u60a8\u67e5\u770b\u6211\u4eec\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u5546\u7684\u4f7f\u7528\u6761\u6b3e\u548c\u9690\u79c1\u653f\u7b56\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Five Guys \u77ed\u4fe1\u8ba1\u5212\u6761\u6b3e\u4e0e\u6761\u4ef6<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Five Guys is o\ufb00ering a mobile messaging program (the \u201c<strong>Program<\/strong>\u201d), which you agree to use and participate in subject to these Mobile Messaging Terms and Conditions and our <a href=\"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/privacy-policy\/\">Privacy Policy<\/a> (the \u201c<strong>Agreement<\/strong>\u201d). By opting in to or participating in any of our Programs, you accept and agree to these terms and conditions, including, without limitation, your agreement to resolve any disputes with us through binding, individual-only arbitration, as detailed in the \u201c<strong>Dispute Resolution<\/strong>\u201d section below. This Agreement is limited to the Program and is not intended to modify other Terms and Conditions or <a href=\"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/privacy-policy\/\">Privacy Policy<\/a> that may govern the relationship between you and us in other contexts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. \u7528\u6237\u9009\u62e9\u52a0\u5165\uff1a<\/strong>\u8be5\u8ba1\u5212\u5141\u8bb8\u7528\u6237\u901a\u8fc7\u660e\u786e\u9009\u62e9\u52a0\u5165\u8ba1\u5212\u6765\u63a5\u6536 SMS\/MMS \u79fb\u52a8\u6d88\u606f\uff0c\u4f8b\u5982\u901a\u8fc7\u7f51\u4e0a\u6216\u57fa\u4e8e\u5e94\u7528\u7684\u6ce8\u518c\u8868\u5355\u3002\u65e0\u8bba\u60a8\u91c7\u7528\u4f55\u79cd\u9009\u62e9\u52a0\u5165\u65b9\u5f0f\u6765\u52a0\u5165\u8be5\u8ba1\u5212\uff0c\u60a8\u5747\u540c\u610f\u672c\u534f\u8bae\u9002\u7528\u4e8e\u60a8\u5bf9\u8be5\u8ba1\u5212\u7684\u53c2\u4e0e\u3002\u53c2\u4e0e\u8ba1\u5212\uff0c\u5373\u8868\u793a\u60a8\u540c\u610f\u901a\u8fc7\u4e0e\u60a8\u9009\u62e9\u52a0\u5165\u76f8\u5173\u7684\u7535\u8bdd\u53f7\u7801\u63a5\u6536\u81ea\u52a8\u62e8\u53f7\u6216\u9884\u5148\u5f55\u5236\u7684\u8425\u9500\u79fb\u52a8\u6d88\u606f\uff0c\u5e76\u4e14\u60a8\u4e86\u89e3\uff0c\u5411\u6211\u4eec\u8fdb\u884c\u4efb\u4f55\u8d2d\u4e70\u5747\u65e0\u9700\u5f81\u5f97\u540c\u610f\u3002\u867d\u7136\u60a8\u540c\u610f\u63a5\u6536\u4f7f\u7528\u81ea\u52a8\u62e8\u53f7\u5668\u53d1\u9001\u7684\u6d88\u606f\uff0c\u4f46\u524d\u8ff0\u5185\u5bb9\u4e0d\u5e94\u89e3\u91ca\u4e3a\u6697\u6307\u6216\u6697\u793a\u6211\u4eec\u7684\u4efb\u4f55\u6216\u6240\u6709\u79fb\u52a8\u6d88\u606f\u90fd\u662f\u4f7f\u7528\u81ea\u52a8\u7535\u8bdd\u62e8\u53f7\u7cfb\u7edf\uff08\u201cATDS\u201d\u6216\u201c\u81ea\u52a8\u62e8\u53f7\u5668\u201d\uff09\u53d1\u9001\u7684\u3002\u53ef\u80fd\u4f1a\u6536\u53d6\u6d88\u606f\u548c\u6570\u636e\u8d44\u8d39\u3002\u6d88\u606f\u53d1\u9001\u9891\u7387\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. \u7528\u6237\u9009\u62e9\u9000\u51fa\uff1a<\/strong>\u5982\u679c\u60a8\u4e0d\u60f3\u7ee7\u7eed\u53c2\u4e0e\u8ba1\u5212\u6216\u8005\u4e0d\u518d\u540c\u610f\u672c\u534f\u8bae\uff0c\u60a8\u540c\u610f\u56de\u590d\u6211\u4eec\u53d1\u9001\u7684\u4efb\u4f55\u79fb\u52a8\u6d88\u606f\u7684\u201cSTOP\u201d\uff08\u505c\u6b62\uff09\u3001\u201cEND\u201d\uff08\u7ed3\u675f\uff09\u3001\u201cCANCEL\u201d\uff08\u53d6\u6d88\uff09\u3001\u201cUNSUBSCRIBE\u201d\uff08\u53d6\u6d88\u8ba2\u9605\uff09\u6216\u201cQUIT\u201d\uff08\u9000\u51fa\uff09\uff0c\u4ee5\u4fbf\u9009\u62e9\u9000\u51fa\u8ba1\u5212\u3002\u60a8\u53ef\u80fd\u4f1a\u6536\u5230\u4e00\u6761\u989d\u5916\u7684\u79fb\u52a8\u6d88\u606f\uff0c\u7528\u4e8e\u786e\u8ba4\u60a8\u9009\u62e9\u9000\u51fa\u7684\u51b3\u5b9a\u3002\u60a8\u7406\u89e3\u5e76\u540c\u610f\uff0c\u4e0a\u8ff0\u9009\u9879\u662f\u9009\u62e9\u9000\u51fa\u7684\u552f\u4e00\u5408\u7406\u65b9\u5f0f\u3002\u60a8\u627f\u8ba4\uff0c\u6211\u4eec\u7684\u77ed\u4fe1\u5e73\u53f0\u53ef\u80fd\u65e0\u6cd5\u8bc6\u522b\u5e76\u54cd\u5e94\u6539\u53d8\u3001\u66f4\u6539\u6216\u4fee\u6539\u4e86 STOP\u3001END\u3001CANCEL\u3001UNSUBSCRIBE \u6216 QUIT \u5173\u952e\u8bcd\u547d\u4ee4\u7684\u53d6\u6d88\u8ba2\u9605\u8bf7\u6c42\uff08\u4f8b\u5982\uff0c\u4f7f\u7528\u4e0d\u540c\u7684\u62fc\u5199\uff0c\u6216\u5728\u547d\u4ee4\u4e2d\u6dfb\u52a0\u4e86\u5176\u4ed6\u8bcd\u8bed\u6216\u77ed\u8bed\uff09\uff0c\u5e76\u4e14\u60a8\u540c\u610f Five Guys \u53ca\u5176\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u5546\u5bf9\u672a\u80fd\u6ee1\u8db3\u6b64\u7c7b\u8bf7\u6c42\u4e0d\u627f\u62c5\u4efb\u4f55\u8d23\u4efb\u3002\u60a8\u8fd8\u7406\u89e3\u5e76\u540c\u610f\uff0c\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u9009\u62e9\u9000\u51fa\u65b9\u5f0f\uff08\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\u901a\u8fc7\u77ed\u4fe1\u53d1\u9001\u9664\u4e86\u4e0a\u8ff0\u547d\u4ee4\u4ee5\u5916\u7684\u5355\u8bcd\uff0c\u6216\u8005\u53e3\u5934\u8981\u6c42\u6211\u4eec\u7684\u67d0\u4f4d\u5458\u5de5\u5c06\u60a8\u4ece\u6211\u4eec\u7684\u540d\u5355\u4e2d\u79fb\u9664\uff09\u5747\u4e0d\u6784\u6210\u5408\u7406\u7684\u9009\u62e9\u9000\u51fa\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. \u8ba1\u5212\u76f8\u5173\u63cf\u8ff0\uff1a<\/strong>\u5728\u4e0d\u9650\u5236\u8ba1\u5212\u8303\u56f4\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u9009\u62e9\u52a0\u5165\u8ba1\u5212\u7684\u7528\u6237\u53ef\u9884\u671f\u4f1a\u6536\u5230\u6709\u5173 Five Guys \u4ea7\u54c1\u6216\u670d\u52a1\u7684\u8425\u9500\u3001\u63a8\u5e7f\u3001\u4ed8\u6b3e\u3001\u4ea4\u4ed8\u548c\u9500\u552e\u3001\u804c\u4f4d\u62db\u8058\u4fe1\u606f\u3001\u6c42\u804c\u7533\u8bf7\u72b6\u6001\u6216\u60a8\u9009\u62e9\u52a0\u5165\u8ba1\u5212\u65f6\u6240\u8ff0\u7684\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u4e3b\u9898\u7684\u4fe1\u606f\u3002\u6d88\u606f\u53ef\u80fd\u5305\u62ec\u7ed3\u8d26\u6216\u672a\u5b8c\u6210\u7684\u6c42\u804c\u7533\u8bf7\u63d0\u9192\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. \u8d39\u7528\u548c\u9891\u7387\uff1a<\/strong>\u53ef\u80fd\u4f1a\u6536\u53d6\u6d88\u606f\u548c\u6570\u636e\u8d44\u8d39\u3002\u60a8\u540c\u610f\u5b9a\u671f\u63a5\u6536\u6d88\u606f\uff0c\u5177\u4f53\u9891\u7387\u7531\u6211\u4eec\u914c\u60c5\u786e\u5b9a\u3002\u6bcf\u65e5\u3001\u6bcf\u5468\u548c\u6bcf\u6708\u7684\u6d88\u606f\u53d1\u9001\u9891\u7387\u4f1a\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002\u8ba1\u5212\u6d89\u53ca\u7ecf\u5e38\u6027\u7684\u79fb\u52a8\u6d88\u606f\uff0c\u5e76\u4e14\u53ef\u80fd\u4f1a\u6839\u636e\u60a8\u4e0e\u6211\u4eec\u7684\u4e92\u52a8\u60c5\u51b5\u5b9a\u671f\u53d1\u9001\u989d\u5916\u7684\u79fb\u52a8\u6d88\u606f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Support Instructions:<\/strong> For support regarding the Program, text \u201cHELP\u201d to the number you received messages from or contact us using the information in the \u201c<a href=\"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/support-hub\/contact-us\/\"><strong>Contact Information<\/strong><\/a>\u201d section below. Please note that the use of this email address is not an acceptable method of opting out of the program. Opt-outs must be submitted in accordance with the procedures set forth above.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. MMS \u62ab\u9732\uff1a<\/strong>\u5982\u679c\u60a8\u7684\u79fb\u52a8\u8bbe\u5907\u4e0d\u652f\u6301 MMS \u6d88\u606f\u4f20\u9012\uff0c\u5219\u8ba1\u5212\u5c06\u53d1\u9001 SMS TM\uff08\u7ec8\u6b62\u6d88\u606f\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7. \u6211\u4eec\u7684\u514d\u8d23\u58f0\u660e\uff1a<\/strong>\u8ba1\u5212\u6309\u201c\u539f\u6837\u201d\u63d0\u4f9b\uff0c\u53ef\u80fd\u5e76\u975e\u59cb\u7ec8\u5728\u6240\u6709\u5730\u533a\u63a8\u51fa\uff0c\u5e76\u4e14\u53ef\u80fd\u65e0\u6cd5\u5728\u60a8\u7684\u65e0\u7ebf\u8fd0\u8425\u5546\u5bf9\u4ea7\u54c1\u3001\u8f6f\u4ef6\u3001\u8986\u76d6\u8303\u56f4\u6216\u5176\u4ed6\u65b9\u9762\u8fdb\u884c\u53d8\u66f4\u65f6\u7ee7\u7eed\u6267\u884c\u3002\u5bf9\u4e8e\u63a5\u6536\u4e0e\u672c\u8ba1\u5212\u76f8\u5173\u7684\u4efb\u4f55\u79fb\u52a8\u6d88\u606f\u7684\u4efb\u4f55\u5ef6\u8fdf\u6216\u6545\u969c\uff0c\u6211\u4eec\u6982\u4e0d\u8d1f\u8d23\u3002\u79fb\u52a8\u6d88\u606f\u7684\u9001\u8fbe\u987b\u7531\u60a8\u7684\u65e0\u7ebf\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u5546\/\u7f51\u7edc\u8fd0\u8425\u5546\u6709\u6548\u4f20\u8f93\uff0c\u5e76\u4e14\u4e0d\u53d7\u6211\u4eec\u7684\u63a7\u5236\u3002\u8fd0\u8425\u5546\u5bf9\u5ef6\u8fdf\u6216\u672a\u9001\u8fbe\u7684\u79fb\u52a8\u6d88\u606f\u4e0d\u627f\u62c5\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8. \u5bf9\u53c2\u4e0e\u8005\u7684\u8981\u6c42\uff1a<\/strong>\u60a8\u5fc5\u987b\u62e5\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u65e0\u7ebf\u8bbe\u5907\uff0c\u80fd\u591f\u8fdb\u884c\u53cc\u5411\u6d88\u606f\u4f20\u9012\uff0c\u4f7f\u7528\u53c2\u4e0e\u8ba1\u5212\u7684\u65e0\u7ebf\u8fd0\u8425\u5546\uff0c\u5e76\u4e14\u662f\u77ed\u4fe1\u670d\u52a1\u7684\u65e0\u7ebf\u670d\u52a1\u8ba2\u9605\u8005\u3002\u5e76\u975e\u6240\u6709\u624b\u673a\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u5546\u90fd\u8fd0\u8425\u53c2\u4e0e\u8ba1\u5212\u6240\u5fc5\u9700\u7684\u670d\u52a1\u3002\u8bf7\u68c0\u67e5\u60a8\u7684\u624b\u673a\u529f\u80fd\uff0c\u4e86\u89e3\u5177\u4f53\u7684\u77ed\u4fe1\u8bf4\u660e\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9. \u5e74\u9f84\u9650\u5236\uff1a<\/strong>\u5982\u679c\u60a8\u672a\u6ee1 16 \u5c81\uff0c\u5219\u4e0d\u5f97\u4f7f\u7528\u6216\u53c2\u4e0e\u8ba1\u5212\u3002\u5982\u679c\u60a8\u4f7f\u7528\u6216\u53c2\u4e0e\u8ba1\u5212\uff0c\u4e14\u5e74\u9f84\u5728 16 \u5230 18 \u5c81\u4e4b\u95f4\uff0c\u5219\u5fc5\u987b\u83b7\u53d6\u60a8\u7236\u6bcd\u6216\u6cd5\u5b9a\u76d1\u62a4\u4eba\u7684\u8bb8\u53ef\u3002\u4f7f\u7528\u6216\u53c2\u4e0e\u8ba1\u5212\uff0c\u5373\u8868\u793a\u60a8\u627f\u8ba4\u5e76\u540c\u610f\uff0c\u60a8\u5df2\u6ee1 16 \u5c81\uff1b\u5e74\u9f84\u5728 16 \u81f3 18 \u5c81\u4e4b\u95f4\uff0c\u5e76\u4e14\u5df2\u83b7\u5f97\u60a8\u7236\u6bcd\u6216\u6cd5\u5b9a\u76d1\u62a4\u4eba\u7684\u8bb8\u53ef\u6765\u4f7f\u7528\u6216\u53c2\u4e0e\u8ba1\u5212\uff1b\u6216\u8005\u5728\u60a8\u6240\u5c5e\u7684\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u5185\u8fbe\u5230\u6210\u5e74\u5e74\u9f84\u3002\u4f7f\u7528\u6216\u53c2\u4e0e\u8ba1\u5212\uff0c\u5373\u8868\u793a\u60a8\u4e5f\u627f\u8ba4\u5e76\u540c\u610f\uff0c\u60a8\u6240\u5c5e\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u7684\u9002\u7528\u6cd5\u5f8b\u5141\u8bb8\u60a8\u4f7f\u7528\u548c\/\u6216\u53c2\u4e0e\u8ba1\u5212\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10. \u7981\u6b62\u7684\u5185\u5bb9\uff1a<\/strong>\u60a8\u627f\u8ba4\u5e76\u540c\u610f\u4e0d\u901a\u8fc7\u8ba1\u5212\u53d1\u9001\u4efb\u4f55\u7981\u6b62\u7684\u5185\u5bb9\u3002\u7981\u6b62\u7684\u5185\u5bb9\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u4efb\u4f55\u6b3a\u8bc8\u3001\u4e2d\u4f24\u3001\u8bfd\u8c24\u3001\u4e11\u95fb\u3001\u5a01\u80c1\u3001\u9a9a\u6270\u6216\u8ddf\u8e2a\u6d3b\u52a8\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u4ee4\u4eba\u53cd\u611f\u7684\u5185\u5bb9\uff0c\u5305\u62ec\u4eb5\u6e0e\u3001\u6deb\u79fd\u3001\u6deb\u4e71\u3001\u66b4\u529b\u3001\u504f\u6267\u3001\u4ec7\u6068\u548c\u57fa\u4e8e\u79cd\u65cf\u3001\u6027\u522b\u3001\u5b97\u6559\u3001\u56fd\u7c4d\u3001\u6b8b\u969c\u3001\u6027\u53d6\u5411\u6216\u5e74\u9f84\u7684\u6b67\u89c6\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u76d7\u7248\u8ba1\u7b97\u673a\u7a0b\u5e8f\u3001\u75c5\u6bd2\u3001\u8815\u866b\u3001\u7279\u6d1b\u4f0a\u6728\u9a6c\u6216\u5176\u4ed6\u6709\u5bb3\u4ee3\u7801\uff1b\u4efb\u4f55\u975e\u6cd5\u7684\u4ea7\u54c1\u3001\u670d\u52a1\u6216\u4fc3\u9500\uff08\u5982\u679c\u6536\u5230\u6b64\u7c7b\u4ea7\u54c1\u3001\u670d\u52a1\u6216\u4fc3\u9500\uff09\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u4efb\u4f55\u6d89\u53ca\u548c\/\u6216\u5f15\u7528\u53d7\u300a\u5065\u5eb7\u4fdd\u9669\u6d41\u901a\u4e0e\u8d23\u4efb\u6cd5\u6848\u300b\uff08\u7b80\u79f0\u201cHIPAA\u201d\uff09\u6216\u300a\u9762\u5411\u7ecf\u6d4e\u4e0e\u4e34\u5e8a\u5065\u5eb7\u7684\u5065\u5eb7\u4fe1\u606f\u6280\u672f\u6cd5\u6848\u300b\uff08\u7b80\u79f0\u201cHITECH\u201d\u6cd5\u6848\uff09\u4fdd\u62a4\u7684\u4e2a\u4eba\u5065\u5eb7\u4fe1\u606f\u7684\u5185\u5bb9\uff1b\u4ee5\u53ca\u53d1\u9001\u4fe1\u606f\u6240\u5728\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u7684\u9002\u7528\u6cd5\u5f8b\u7981\u6b62\u7684\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u5185\u5bb9\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>11. \u4f5b\u7f57\u91cc\u8fbe\u5dde\u6cd5\u5f8b\uff1a<\/strong>\u6211\u4eec\u7aed\u529b\u9075\u5b88\u9002\u7528\u4e8e\u4f5b\u7f57\u91cc\u8fbe\u5dde\u5c45\u6c11\u7684\u300a\u4f5b\u7f57\u91cc\u8fbe\u5dde\u7535\u8bdd\u8425\u9500\u6cd5\u6848\u300b(Florida Telemarketing Act) \u548c\u300a\u4f5b\u7f57\u91cc\u8fbe\u5dde\u7981\u6b62\u6765\u7535\u6cd5\u6848\u300b(Florida Do Not Call Act)\u3002\u51fa\u4e8e\u5408\u89c4\u76ee\u7684\uff0c\u60a8\u540c\u610f\uff0c\u5982\u679c\u5728\u9009\u62e9\u52a0\u5165\u8ba1\u5212\u65f6 (1) \u60a8\u7684\u6536\u8d27\u5730\u5740\u4f4d\u4e8e\u4f5b\u7f57\u91cc\u8fbe\u5dde\u6216 (2) \u7528\u4e8e\u9009\u62e9\u52a0\u5165\u8ba1\u5212\u7684\u7535\u8bdd\u53f7\u7801\u7684\u533a\u53f7\u662f\u4f5b\u7f57\u91cc\u8fbe\u5dde\u7684\u533a\u53f7\uff0c\u5219\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u5047\u8bbe\u60a8\u662f\u4f5b\u7f57\u91cc\u8fbe\u5dde\u5c45\u6c11\u3002\u60a8\u540c\u610f\uff0c\u5982\u679c\u60a8\u4e0d\u7b26\u5408\u4e0a\u8ff0\u4efb\u4e00\u6807\u51c6\uff0c\u6216\u8005\u672a\u901a\u8fc7\u5411\u6211\u4eec\u5bc4\u9001\u4e66\u9762\u901a\u77e5\u4ee5\u4e66\u9762\u5f62\u5f0f\u660e\u786e\u544a\u77e5\u6211\u4eec\u60a8\u662f\u4f5b\u7f57\u91cc\u8fbe\u5dde\u5c45\u6c11\uff0c\u5219\u300a\u4f5b\u7f57\u91cc\u8fbe\u5dde\u7535\u8bdd\u8425\u9500\u6cd5\u6848\u300b\u4e0e\u300a\u4f5b\u7f57\u91cc\u8fbe\u5dde\u7981\u6b62\u6765\u7535\u6cd5\u6848\u300b\u7684\u89c4\u5b9a\u4e0d\u9002\u7528\u4e8e\u60a8\uff0c\u5e76\u4e14\u60a8\u4e0d\u5f97\u4e3b\u5f20\u60a8\u662f\u4f5b\u7f57\u91cc\u8fbe\u5dde\u5c45\u6c11\u3002\u53ea\u8981\u60a8\u662f\u4f5b\u7f57\u91cc\u8fbe\u5dde\u5c45\u6c11\uff0c\u60a8\u540c\u610f\uff0c\u6211\u4eec\u4e3a\u76f4\u63a5\u54cd\u5e94\u60a8\u7684\u79fb\u52a8\u6d88\u606f\u6216\u8bf7\u6c42\uff08\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\u54cd\u5e94\u5173\u952e\u8bcd\u3001\u9009\u62e9\u52a0\u5165\u3001\u5e2e\u52a9\u6216\u505c\u6b62\u8bf7\u6c42\u4ee5\u53ca\u53d1\u8d27\u901a\u77e5\uff09\u800c\u53d1\u9001\u7684\u79fb\u52a8\u6d88\u606f\uff0c\u5728\u6cd5\u5f8b\u76f8\u5173\u4e14\u9002\u7528\u7684\u9650\u5ea6\u5185\uff0c\u4e0d\u6784\u6210\u300a\u4f5b\u7f57\u91cc\u8fbe\u5dde\u6cd5\u5178\u300b(Florida Statutes) \u7b2c 501 \u6761\uff08\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\u7b2c 501.059 \u548c 501.616 \u6761\uff09\u6240\u8ff0\u7684\u201c\u9500\u552e\u7535\u8bdd\u201d\u6216\u201c\u5546\u4e1a\u62db\u63fd\u7535\u8bdd\u201d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>12. \u5176\u4ed6\uff1a<\/strong>\u60a8\u5411\u6211\u4eec\u4fdd\u8bc1\u5e76\u58f0\u660e\uff0c\u60a8\u62e5\u6709\u6240\u6709\u5fc5\u8981\u7684\u6743\u5229\u3001\u6743\u529b\u548c\u6388\u6743\u6765\u540c\u610f\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u5e76\u5c65\u884c\u60a8\u5728\u672c\u534f\u8bae\u9879\u4e0b\u7684\u4e49\u52a1\uff0c\u672c\u534f\u8bae\u4e2d\u7684\u4efb\u4f55\u5185\u5bb9\u6216\u5c65\u884c\u6b64\u7c7b\u4e49\u52a1\u90fd\u4e0d\u4f1a\u5bfc\u81f4\u60a8\u8fdd\u53cd\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u5408\u540c\u6216\u4e49\u52a1\u3002\u4efb\u4f55\u4e00\u65b9\u672a\u80fd\u5728\u4efb\u4f55\u65b9\u9762\u884c\u4f7f\u672c\u534f\u8bae\u6240\u8ff0\u7684\u4efb\u4f55\u6743\u5229\uff0c\u4e0d\u5e94\u88ab\u89c6\u4e3a\u653e\u5f03\u672c\u534f\u8bae\u9879\u4e0b\u7684\u4efb\u4f55\u8fdb\u4e00\u6b65\u6743\u5229\u3002\u5982\u679c\u672c\u534f\u8bae\u7684\u4efb\u4f55\u89c4\u5b9a\u88ab\u8ba4\u5b9a\u4e3a\u4e0d\u53ef\u6267\u884c\u6216\u65e0\u6548\uff0c\u5219\u76f8\u5e94\u89c4\u5b9a\u5c06\u5728\u5fc5\u8981\u7684\u6700\u5c0f\u8303\u56f4\u5185\u53d7\u5230\u9650\u5236\u6216\u53d6\u6d88\uff0c\u4ee5\u4f7f\u672c\u534f\u8bae\u7684\u5176\u4ed6\u89c4\u5b9a\u4fdd\u6301\u5b8c\u5168\u6709\u6548\u548c\u53ef\u6267\u884c\u3002\u9664\u975e\u53e6\u6709\u660e\u786e\u4e66\u9762\u8bf4\u660e\uff0c\u5426\u5219\u8ba1\u5212\u7684\u4efb\u4f55\u65b0\u529f\u80fd\u3001\u53d8\u66f4\u3001\u66f4\u65b0\u6216\u6539\u8fdb\u5747\u5e94\u9075\u5b88\u672c\u534f\u8bae\u3002\u6211\u4eec\u4fdd\u7559\u968f\u65f6\u53d8\u66f4\u672c\u534f\u8bae\u7684\u6743\u5229\u3002\u5bf9\u672c\u534f\u8bae\u7684\u4efb\u4f55\u66f4\u65b0\u90fd\u5c06\u4f20\u8fbe\u7ed9\u60a8\u3002\u60a8\u627f\u8ba4\uff0c\u60a8\u6709\u8d23\u4efb\u968f\u65f6\u67e5\u770b\u672c\u534f\u8bae\u5e76\u4e14\u4e86\u89e3\u4efb\u4f55\u6b64\u7c7b\u53d8\u66f4\u3002\u5728\u4efb\u4f55\u6b64\u7c7b\u53d8\u66f4\u505a\u51fa\u540e\u7ee7\u7eed\u53c2\u4e0e\u8ba1\u5212\uff0c\u5373\u8868\u793a\u60a8\u63a5\u53d7\u7ecf\u4fee\u6539\u7684\u672c\u534f\u8bae\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"warranty\">\u514d\u8d23\u58f0\u660e\u548c\u8d23\u4efb\u9650\u5236<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60a8\u540c\u610f\uff0c\u60a8\u5bf9\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u548c\u6750\u6599\u7684\u4f7f\u7528\u7531\u60a8\u81ea\u884c\u627f\u62c5\u76f8\u5173\u98ce\u9669\uff0c\u5e76\u4e14\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u3001\u6750\u6599\u548c\u5176\u4e2d\u5305\u62ec\u7684\u6240\u6709\u5185\u5bb9\u4ee5\u53ca\u7531\u6b64\u8d2d\u4e70\u7684\u4ea7\u54c1\u6216\u670d\u52a1\u5747\u6309\u201c\u539f\u6837\u201d\u63d0\u4f9b\u7ed9\u60a8\u3002\u5728\u6cd5\u5f8b\u5141\u8bb8\u7684\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u5185\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u5bf9\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u548c\u6750\u6599\u3001\u60a8\u4f7f\u7528\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u548c\u6750\u6599\u4ee5\u53ca\u7531\u6b64\u8d2d\u4e70\u7684\u4ea7\u54c1\u6216\u670d\u52a1\u4f5c\u51fa\u4efb\u4f55\u660e\u793a\u6216\u6697\u793a\u7684\u4fdd\u8bc1\uff0c\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\u5bf9\u9002\u9500\u6027\u3001\u51c6\u786e\u6027\u3001\u4e0d\u4fb5\u6743\u6216\u9002\u7528\u4e8e\u4efb\u4f55\u7279\u5b9a\u76ee\u7684\u7684\u6697\u793a\u4fdd\u8bc1\u3002\u5bf9\u4e8e\u4efb\u4f55\u7b2c\u4e09\u65b9\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u5546\u3001\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u3001\u8d5e\u52a9\u5546\u3001\u8bb8\u53ef\u65b9\u3001\u53d7\u8bb8\u53ef\u65b9\u6216\u7c7b\u4f3c\u4e3b\u4f53\u4e0e\u60a8\u4f7f\u7528\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u53ca\u901a\u8fc7\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u7684\u6750\u6599\u3001\u8ba1\u5212\u3001\u529f\u80fd\u548c\u670d\u52a1\u6709\u5173\u6216\u76f8\u5173\u7684\u884c\u52a8\u3001\u758f\u5ffd\u6216\u884c\u4e3a\uff0c\u6211\u4eec\u6982\u4e0d\u627f\u62c5\u4efb\u4f55\u8d23\u4efb\u3002\u5bf9\u4e8e\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u6750\u6599\u7684\u5185\u5bb9\u6216\u8005\u53ef\u901a\u8fc7\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u3001\u6750\u6599\u6216\u7531\u6b64\u8d2d\u4e70\u7684\u4ea7\u54c1\u6216\u670d\u52a1\u8bbf\u95ee\u7684\u4efb\u4f55\u5185\u5bb9\u7684\u51c6\u786e\u6027\u6216\u5b8c\u6574\u6027\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u505a\u4efb\u4f55\u4fdd\u8bc1\u6216\u58f0\u660e\uff0c\u5e76\u4e14\u5bf9\u4ee5\u4e0b\u4efb\u4f55\u60c5\u5f62\u4e0d\u627f\u62c5\u4efb\u4f55\u8d23\u4efb\uff1a(i) \u5185\u5bb9\u4e2d\u7684\u9519\u8bef\u3001\u5931\u8bef\u6216\u4e0d\u51c6\u786e\u4e4b\u5904\uff1b(ii) \u60a8\u8bbf\u95ee\u6216\u4f7f\u7528\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u3001\u6750\u6599\u6216\u7531\u6b64\u8d2d\u4e70\u7684\u4ea7\u54c1\u6216\u670d\u52a1\u6240\u5bfc\u81f4\u7684\u4efb\u4f55\u6027\u8d28\u7684\u4eba\u8eab\u4f24\u5bb3\u6216\u8d22\u4ea7\u635f\u5931\uff1b(iii) \u4efb\u4f55\u672a\u7ecf\u6388\u6743\u8bbf\u95ee\u6216\u4f7f\u7528\u6211\u4eec\u7684\u5b89\u5168\u670d\u52a1\u5668\u548c\/\u6216\u5176\u4e2d\u5b58\u50a8\u7684\u4efb\u4f55\u4e0e\u5168\u90e8\u4fe1\u606f\uff1b(iv) \u4e0e\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u4e4b\u95f4\u7684\u4f20\u8f93\u4e2d\u65ad\u6216\u7ec8\u6b62\uff1b\u4ee5\u53ca\/\u6216\u8005 (v) \u4efb\u4f55\u7b2c\u4e09\u65b9\u53ef\u80fd\u4f20\u8f93\u5230\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u8005\u901a\u8fc7\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u4f20\u8f93\u7684\u4efb\u4f55\u6f0f\u6d1e\u3001\u75c5\u6bd2\u3001\u7279\u6d1b\u4f0a\u6728\u9a6c\u6216\u7c7b\u4f3c\u5185\u5bb9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u4efb\u4f55\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u6211\u4eec\u3001\u6211\u4eec\u7684\u6bcd\u516c\u53f8\u3001\u9644\u5c5e\u516c\u53f8\u3001\u4efb\u4f55\u8bb8\u53ef\u65b9\u6216\u63d0\u4f9b\u5546\uff0c\u4ee5\u53ca\u6211\u4eec\u548c\u4ed6\u4eec\u5404\u81ea\u7684\u9ad8\u7ea7\u804c\u5458\u3001\u8463\u4e8b\u3001\u5458\u5de5\u3001\u627f\u5305\u5546\u3001\u4ee3\u7406\u3001\u4ee3\u8868\u3001\u7ee7\u4efb\u8005\u6216\u53d7\u8ba9\u65b9\uff0c\u5747\u4e0d\u5bf9\u4efb\u4f55\u4eba\u627f\u62c5\u4efb\u4f55\u7c7b\u578b\u7684\u635f\u5bb3\u8d54\u507f\u8d23\u4efb\uff0c\u65e0\u8bba\u4f9d\u636e\u4f55\u79cd\u6cd5\u5f8b\u7406\u8bba\uff0c\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\u4efb\u4f55\u76f4\u63a5\u3001\u95f4\u63a5\u3001\u7279\u6b8a\u3001\u540e\u679c\u6027\u3001\u60e9\u7f5a\u6027\u6216\u5176\u4ed6\u635f\u5bb3\uff08\u5305\u62ec\u5229\u6da6\u635f\u5931\u3001\u4e1a\u52a1\u4e2d\u65ad\uff0c\u6216\u8005\u4fe1\u606f\u3001\u7a0b\u5e8f\u6216\u6570\u636e\u4e22\u5931\uff09\uff0c\u5373\u4f7f\u6211\u4eec\u5df2\u88ab\u544a\u77e5\u5b58\u5728\u6b64\u7c7b\u635f\u5bb3\u7684\u53ef\u80fd\u6027\u3002\u7531\u4e8e\u67d0\u4e9b\u5dde\u4e0d\u5141\u8bb8\u6392\u9664\u6216\u9650\u5236\u67d0\u4e9b\u635f\u5bb3\u8d54\u507f\uff0c\u5728\u6b64\u7c7b\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u5185\uff0c\u76f8\u5173\u8d23\u4efb\u9650\u4e8e\u6b64\u7c7b\u5dde\u7684\u6cd5\u5f8b\u6240\u5141\u8bb8\u7684\u6700\u5927\u7a0b\u5ea6\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u8d54\u507f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5bf9\u4e8e\u56e0\u60a8\u8fdd\u53cd\u672c\u534f\u8bae\u6216\u8005\u60a8\u4f7f\u7528\u6570\u5b57\u670d\u52a1\uff08\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\uff0c\u9664\u4e86\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u4e2d\u660e\u786e\u6388\u6743\u7684\u4f7f\u7528\uff0c\u5bf9\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u7684\u5185\u5bb9\u3001\u670d\u52a1\u548c\u4ea7\u54c1\u7684\u4efb\u4f55\u4f7f\u7528\uff1b\u6216\u8005\u60a8\u4f7f\u7528\u901a\u8fc7\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u83b7\u53d6\u7684\u4efb\u4f55\u4fe1\u606f\uff09\u800c\u4ea7\u751f\u6216\u4e0e\u4e4b\u76f8\u5173\u7684\u4efb\u4f55\u7d22\u8d54\u3001\u8d23\u4efb\u3001\u635f\u5bb3\u3001\u5224\u51b3\u3001\u88c1\u51b3\u3001\u635f\u5931\u3001\u6210\u672c\u3001\u5f00\u652f\u6216\u8d39\u7528\uff08\u5305\u62ec\u5408\u7406\u7684\u5f8b\u5e08\u8d39\uff09\uff0c\u60a8\u540c\u610f\u4e3a Five Guys \u53ca\u5176\u6bcd\u516c\u53f8\u3001\u9644\u5c5e\u516c\u53f8\u3001\u8bb8\u53ef\u65b9\u548c\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u5546\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u5404\u81ea\u7684\u9ad8\u7ea7\u804c\u5458\u3001\u8463\u4e8b\u3001\u5458\u5de5\u3001\u627f\u5305\u5546\u3001\u4ee3\u7406\u3001\u8bb8\u53ef\u65b9\u3001\u4f9b\u5e94\u5546\u3001\u4ee3\u8868\u3001\u7ee7\u4efb\u8005\u53ca\u53d7\u8ba9\u65b9\u8fdb\u884c\u6297\u8fa9\u3001\u8d54\u507f\u5e76\u4f7f\u5176\u514d\u53d7\u635f\u5bb3\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u76d1\u7763\u548c\u6267\u884c\uff1b\u7ec8\u6b62<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6211\u4eec\u6709\u6743\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u9488\u5bf9\u60a8\u53d1\u5e03\u7684\u4efb\u4f55\u6750\u6599\u91c7\u53d6\u6211\u4eec\u81ea\u884c\u8ba4\u5b9a\u5fc5\u8981\u6216\u9002\u5f53\u7684\u4efb\u4f55\u884c\u52a8\uff0c\u524d\u63d0\u5305\u62ec\uff1a\u6211\u4eec\u8ba4\u5b9a\u6b64\u7c7b\u6750\u6599\u8fdd\u53cd\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\uff0c\u4fb5\u72af\u4efb\u4f55\u4eba\u5458\u6216\u5b9e\u4f53\u7684\u4efb\u4f55\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u6216\u5176\u4ed6\u6743\u5229\uff0c\u5a01\u80c1\u6211\u4eec\u5458\u5de5\u3001\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u7528\u6237\u6216\u516c\u4f17\u7684\u4eba\u8eab\u5b89\u5168\uff0c\u6216\u8005\u53ef\u80fd\u5bfc\u81f4 Five Guys \u627f\u62c5\u8d23\u4efb\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u5411\u58f0\u79f0\u60a8\u53d1\u5e03\u7684\u6750\u6599\u4fb5\u72af\u5176\u6743\u5229\uff08\u5305\u62ec\u77e5\u8bc6\u4ea7\u6743\u6216\u9690\u79c1\u6743\uff09\u7684\u4efb\u4f55\u7b2c\u4e09\u65b9\u62ab\u9732\u60a8\u7684\u8eab\u4efd\u6216\u5173\u4e8e\u60a8\u7684\u5176\u4ed6\u4fe1\u606f\uff1b<\/li>\n\n\n\n<li>\u9488\u5bf9\u4efb\u4f55\u975e\u6cd5\u6216\u672a\u7ecf\u6388\u6743\u4f7f\u7528\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u7684\u884c\u4e3a\u91c7\u53d6\u9002\u5f53\u7684\u6cd5\u5f8b\u884c\u52a8\uff0c\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\u5411\u6267\u6cd5\u90e8\u95e8\u4e3e\u62a5\uff1b\u4ee5\u53ca\uff0c<\/li>\n\n\n\n<li>\u51fa\u4e8e\u4efb\u4f55\u539f\u56e0\uff08\u5305\u62ec\u4f46\u4e0d\u9650\u4e8e\u8fdd\u53cd\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\uff09\u6216\u8005\u6ca1\u6709\u539f\u56e0\u7ec8\u6b62\u6216\u6682\u505c\u60a8\u5bf9\u5168\u90e8\u6216\u90e8\u5206\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u7684\u8bbf\u95ee\u6743\u9650\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u4e0d\u9650\u5236\u524d\u8ff0\u89c4\u5b9a\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u6211\u4eec\u6709\u6743\u5145\u5206\u914d\u5408\u8981\u6c42\u6216\u6307\u793a\u6211\u4eec\u62ab\u9732\u5728\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u4e0a\u6216\u8005\u901a\u8fc7\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u4efb\u4f55\u6750\u6599\u8005\u7684\u8eab\u4efd\u6216\u5176\u4ed6\u4fe1\u606f\u7684\u4efb\u4f55\u6267\u6cd5\u5f53\u5c40\u6216\u6cd5\u9662\u547d\u4ee4\u3002\u60a8\u653e\u5f03\u5bf9 Five Guys \u53ca\u5176\u6bcd\u516c\u53f8\u3001\u9644\u5c5e\u516c\u53f8\u3001\u53d7\u8bb8\u53ef\u65b9\u548c\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u5546\uff0c\u4ee5\u53ca\u5176\u5404\u81ea\u7684\u9ad8\u7ea7\u804c\u5458\u3001\u8463\u4e8b\u3001\u5458\u5de5\u3001\u627f\u5305\u5546\u3001\u4ee3\u7406\u3001\u8bb8\u53ef\u65b9\u3001\u4f9b\u5e94\u5546\u3001\u4ee3\u8868\u3001\u7ee7\u4efb\u8005\u548c\u53d7\u8ba9\u65b9\u63d0\u8d77\u76f8\u5173\u7d22\u8d54\uff0c\u5e76\u4f7f\u5176\u514d\u53d7\u76f8\u5173\u635f\u5bb3\uff1b\u76f8\u5173\u7d22\u8d54\u56e0\u6211\u4eec\u5728\u6b64\u7c7b\u5404\u65b9\u6216\u6267\u6cd5\u5f53\u5c40\u8fdb\u884c\u8c03\u67e5\u671f\u95f4\u6216\u8005\u7531\u4e8e\u6b64\u7c7b\u8c03\u67e5\u91c7\u53d6\u7684\u4efb\u4f55\u884c\u52a8\u800c\u4ea7\u751f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8bf7\u77e5\u6089\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u627f\u8bfa\u5728\u6750\u6599\u53d1\u5e03\u5230\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u4e0a\u4e4b\u524d\u5bf9\u6750\u6599\u8fdb\u884c\u5ba1\u67e5\uff0c\u4e5f\u65e0\u6cd5\u786e\u4fdd\u5728\u4ee4\u4eba\u53cd\u611f\u7684\u6750\u6599\u53d1\u5e03\u540e\u80fd\u7acb\u5373\u5c06\u5176\u5220\u9664\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u5bf9\u4e8e\u4efb\u4f55\u7528\u6237\u6216\u7b2c\u4e09\u65b9\u63d0\u4f9b\u7684\u4f20\u8f93\u3001\u901a\u4fe1\u6216\u5185\u5bb9\u7684\u4efb\u4f55\u4f5c\u4e3a\u6216\u4e0d\u4f5c\u4e3a\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u627f\u62c5\u4efb\u4f55\u8d23\u4efb\u3002\u5bf9\u4e8e\u6267\u884c\u6216\u4e0d\u6267\u884c\u672c\u7ae0\u8282\u6240\u8ff0\u6d3b\u52a8\uff0c\u6211\u4eec\u4e0d\u5bf9\u4efb\u4f55\u4eba\u627f\u62c5\u4efb\u4f55\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u60a8\u8fd8\u540c\u610f\uff0c\u60a8\u8fdd\u53cd\u6216\u8005\u53ef\u80fd\u8fdd\u53cd\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u7684\u4efb\u4f55\u884c\u4e3a\u6784\u6210\u975e\u6cd5\u548c\u4e0d\u516c\u5e73\u7684\u5546\u4e1a\u884c\u4e3a\uff0c\u5e76\u5c06\u5bf9\u6211\u4eec\u9020\u6210\u65e0\u6cd5\u633d\u56de\u548c\u4e0d\u53ef\u91cf\u5316\u7684\u635f\u5bb3\u3002\u60a8\u8fd8\u540c\u610f\uff0c\u91d1\u94b1\u8d54\u507f\u4e0d\u8db3\u4ee5\u5f25\u8865\u6b64\u7c7b\u635f\u5bb3\uff0c\u5e76\u4e14\u540c\u610f\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u83b7\u53d6\u6211\u4eec\u8ba4\u4e3a\u5fc5\u8981\u6216\u9002\u5f53\u7684\u4efb\u4f55\u7981\u4ee4\u6216\u8861\u5e73\u6cd5\u6551\u6d4e\u3002\u8fd9\u4e9b\u8865\u6551\u662f\u6211\u4eec\u6839\u636e\u76f8\u5173\u6cd5\u5f8b\u6216\u8861\u5e73\u6cd5\u53ef\u80fd\u4eab\u53d7\u7684\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u8865\u6551\u7684\u8865\u5145\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u679c\u7531\u4e8e\u60a8\u8fdd\u53cd\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u800c\u5bfc\u81f4\u6211\u4eec\u5bf9\u60a8\u91c7\u53d6\u6cd5\u5f8b\u884c\u52a8\uff0c\u9664\u4e86\u6211\u4eec\u53ef\u4eab\u53d7\u7684\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u6551\u6d4e\u4e4b\u5916\uff0c\u6211\u4eec\u6709\u6743\u5411\u60a8\u8ffd\u507f\u5e76\u4e14\u60a8\u540c\u610f\u652f\u4ed8\u6b64\u7c7b\u884c\u52a8\u4ea7\u751f\u7684\u6240\u6709\u5f8b\u5e08\u8d39\u548c\u76f8\u5173\u8d39\u7528\u3002\u60a8\u540c\u610f\uff0c\u5982\u679c\u7531\u4e8e\u4efb\u4f55\u8fdd\u53cd\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u7684\u884c\u4e3a\u800c\u7ec8\u6b62\u60a8\u5bf9\u5168\u90e8\u6216\u90e8\u5206\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u6750\u6599\u7684\u8bbf\u95ee\uff0c\u6211\u4eec\u5c06\u4e0d\u5bf9\u60a8\u6216\u4efb\u4f55\u7b2c\u4e09\u65b9\u627f\u62c5\u8d23\u4efb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"dispute\">\u4e89\u8bae\u89e3\u51b3<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u679c\u60a8\u4e0e\u6211\u4eec\u6216\u4ee3\u8868\u6211\u4eec\u884c\u4e8b\u7684\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u7b2c\u4e09\u65b9\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u5546\u4e4b\u95f4\u56e0\u8054\u90a6\u6216\u5dde\u6cd5\u5b9a\u7d22\u8d54\u3001\u666e\u901a\u6cd5\u4e0b\u7684\u7d22\u8d54\u3001\u672c\u534f\u8bae\u6216\u76f8\u5173\u8fdd\u7ea6\u3001\u7ec8\u6b62\u3001\u6267\u884c\u3001\u89e3\u91ca\u6216\u6548\u529b\uff08\u5305\u62ec\u786e\u5b9a\u8981\u8fdb\u884c\u4ef2\u88c1\u7684\u672c\u534f\u8bae\u7684\u8303\u56f4\u6216\u9002\u7528\u6027\uff09\u800c\u4ea7\u751f\u6216\u4e0e\u4e4b\u76f8\u5173\u7684\u4e89\u8bae\u3001\u7d22\u8d54\u6216\u4e89\u8bba\uff0c\u6b64\u7c7b\u4e89\u8bae\u3001\u7d22\u8d54\u6216\u4e89\u8bba\u5c06\u5728\u6cd5\u5f8b\u5141\u8bb8\u7684\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u5185\uff0c\u7531\u4e00\u540d\u4ef2\u88c1\u5458\u5728\u5f17\u5409\u5c3c\u4e9a\u5dde\u4e9a\u5386\u5c71\u5927\u5e02\u8fdb\u884c\u4ef2\u88c1\u88c1\u51b3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53cc\u65b9\u540c\u610f\u6839\u636e\u5f53\u65f6\u6709\u6548\u7684\u7f8e\u56fd\u4ef2\u88c1\u534f\u4f1a\uff08\u7b80\u79f0\u201cAAA\u201d\uff09\u7684\u5546\u4e1a\u4ef2\u88c1\u89c4\u5219\uff0c\u63d0\u4ea4\u4e89\u8bae\u8fdb\u884c\u5177\u6709\u7ea6\u675f\u529b\u7684\u4ef2\u88c1\u3002\u9664\u672c\u534f\u8bae\u53e6\u6709\u89c4\u5b9a\u5916\uff0c\u4ef2\u88c1\u5458\u5c06\u9002\u7528 Five Guys \u4e3b\u8981\u8425\u4e1a\u5730\u6240\u5728\u7684\u8054\u90a6\u53f8\u6cd5\u5de1\u56de\u6cd5\u9662\u7684\u5b9e\u4f53\u6cd5\uff0c\u800c\u4e0d\u8003\u8651\u5176\u6cd5\u5f8b\u51b2\u7a81\u89c4\u5219\u3002\u5728\u4ef2\u88c1\u8bf7\u6c42\u9001\u8fbe\u5f53\u4e8b\u4e00\u65b9\u540e\u7684\u5341 (10) \u4e2a\u65e5\u5386\u65e5\u5185\uff0c\u53cc\u65b9\u5fc5\u987b\u5171\u540c\u9009\u62e9\u4e00\u540d\u4ef2\u88c1\u5458\uff0c\u8be5\u4ef2\u88c1\u5458\u9700\u8981\u5728\u8be5\u804c\u4f4d\u4e0a\u5177\u6709\u81f3\u5c11\u4e94\u5e74\u7684\u7ecf\u9a8c\uff0c\u5e76\u4e14\u5bf9\u4e89\u8bae\u7684\u4e3b\u9898\u4e8b\u9879\u4e00\u5b9a\u4e86\u89e3\u548c\u76f8\u5e94\u7ecf\u5386\u3002\u5982\u679c\u53cc\u65b9\u5728\u5341 (10) \u4e2a\u65e5\u5386\u65e5\u5185\u672a\u5c31\u4ef2\u88c1\u5458\u8fbe\u6210\u4e00\u81f4\uff0c\u4e00\u65b9\u53ef\u8bf7\u6c42 AAA \u6307\u5b9a\u4e00\u540d\u4ef2\u88c1\u5458\uff0c\u8be5\u4ef2\u88c1\u5458\u5fc5\u987b\u6ee1\u8db3\u76f8\u540c\u7684\u7ecf\u9a8c\u8981\u6c42\u3002\u5982\u679c\u53d1\u751f\u4e89\u8bae\uff0c\u4ef2\u88c1\u5458\u5c06\u6839\u636e\u300a\u8054\u90a6\u4ef2\u88c1\u6cd5\u6848\u300b\uff08\u7b80\u79f0\u201cFAA\u201d\uff09\u88c1\u5b9a\u672c\u4ef2\u88c1\u534f\u8bae\u7684\u53ef\u6267\u884c\u6027\u548c\u89e3\u91ca\u3002\u53cc\u65b9\u8fd8\u540c\u610f\uff0c\u5c06\u9002\u7528 AAA \u5173\u4e8e\u7d27\u6025\u4fdd\u62a4\u63aa\u65bd\u7684\u89c4\u5219\uff0c\u4ee5\u4ee3\u66ff\u5411\u6cd5\u9662\u5bfb\u6c42\u7d27\u6025\u7981\u4ee4\u6551\u6d4e\u3002\u4ef2\u88c1\u5458\u6240\u505a\u7684\u88c1\u51b3\u5c06\u662f\u6700\u7ec8\u88c1\u51b3\u5e76\u4e14\u5177\u6709\u7ea6\u675f\u529b\uff0c\u9664\u4e86 FAA \u7b2c 10 \u8282\u4e2d\u89c4\u5b9a\u7684\u60c5\u5f62\u4e4b\u5916\uff0c\u4efb\u4f55\u4e00\u65b9\u5747\u65e0\u6743\u4e0a\u8bc9\u3002\u53cc\u65b9\u5e94\u5404\u81ea\u627f\u62c5\u9700\u652f\u4ed8\u7ed9\u4ef2\u88c1\u5458\u7684\u8d39\u7528\u548c\u4ef2\u88c1\u7ba1\u7406\u8d39\u7528\uff1b\u4f46\u662f\uff0c\u4f5c\u4e3a\u5408\u7406\u88c1\u51b3\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u4ef2\u88c1\u5458\u6709\u6743\u88c1\u5b9a\u7531\u4e00\u65b9\u652f\u4ed8\u5168\u90e8\u6216\u90e8\u5206\u7684\u6b64\u7c7b\u8d39\u7528\u3002\u53cc\u65b9\u540c\u610f\uff0c\u4ef2\u88c1\u5458\u4ec5\u6709\u6743\u5728\u6cd5\u5f8b\u6216\u5408\u540c\u660e\u786e\u6388\u6743\u7684\u9650\u5ea6\u5185\u88c1\u51b3\u5f8b\u5e08\u8d39\u3002\u4ef2\u88c1\u5458\u65e0\u6743\u88c1\u51b3\u60e9\u7f5a\u6027\u635f\u5bb3\u8d54\u507f\uff0c\u5404\u65b9\u7279\u6b64\u653e\u5f03\u5c31\u4ef2\u88c1\u89e3\u51b3\u7684\u4efb\u4f55\u4e89\u8bae\u5bfb\u6c42\u6216\u8ffd\u8ba8\u60e9\u7f5a\u6027\u635f\u5bb3\u8d54\u507f\u7684\u4efb\u4f55\u6743\u5229\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u53cc\u65b9\u540c\u610f\uff0c\u5404\u65b9\u53ea\u80fd\u4ee5\u4e2a\u4eba\u8eab\u4efd\u901a\u8fc7\u4ef2\u88c1\u5411\u53e6\u4e00\u65b9\u63d0\u51fa\u7d22\u8d54\uff0c\u4e0d\u5f97\u5728\u4efb\u4f55\u6240\u8c13\u7684\u96c6\u4f53\u6216\u4ee3\u8868\u4ef2\u88c1\u7a0b\u5e8f\u4e2d\u4f5c\u4e3a\u539f\u544a\u6216\u96c6\u4f53\u6210\u5458\u63d0\u51fa\u7d22\u8d54\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6b64\u5916\uff0c\u9664\u975e\u53cc\u65b9\u5728\u7b7e\u7f72\u7684\u4e66\u9762\u6587\u4ef6\u4e2d\u53e6\u6709\u7ea6\u5b9a\uff0c\u5426\u5219\u4ef2\u88c1\u5458\u4e0d\u5f97\u5408\u5e76\u5904\u7406\u591a\u4eba\u7684\u7d22\u8d54\u8bf7\u6c42\uff0c\u4ea6\u4e0d\u5f97\u4e3b\u6301\u4efb\u4f55\u5f62\u5f0f\u7684\u4ee3\u8868\u8bc9\u8bbc\u6216\u96c6\u4f53\u8bc9\u8bbc\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9664\u4e86\u6cd5\u5f8b\u53ef\u80fd\u89c4\u5b9a\u7684\u60c5\u5f62\u4e4b\u5916\uff0c\u672a\u7ecf\u53cc\u65b9\u4e8b\u5148\u4e66\u9762\u540c\u610f\uff0c\u4efb\u4f55\u4e00\u65b9\u6216\u4ef2\u88c1\u5458\u5747\u4e0d\u5f97\u62ab\u9732\u4efb\u4f55\u4ef2\u88c1\u7684\u5b58\u5728\u3001\u5185\u5bb9\u6216\u7ed3\u679c\uff0c\u9664\u975e\u662f\u4e3a\u4e86\u4fdd\u62a4\u6216\u884c\u4f7f\u6cd5\u5b9a\u6743\u5229\u3002\u5982\u679c\u672c\u8282\u7684\u4efb\u4f55\u6761\u6b3e\u6216\u89c4\u5b9a\u5728\u4efb\u4f55\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u65e0\u6548\u3001\u975e\u6cd5\u6216\u4e0d\u53ef\u6267\u884c\uff0c\u5219\u6b64\u7c7b\u65e0\u6548\u3001\u975e\u6cd5\u6216\u4e0d\u53ef\u6267\u884c\u4e0d\u5f71\u54cd\u672c\u8282\u7684\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u6761\u6b3e\u6216\u89c4\u5b9a\uff0c\u4e5f\u4e0d\u4f1a\u4f7f\u6b64\u7c7b\u6761\u6b3e\u6216\u89c4\u5b9a\u5728\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u533a\u65e0\u6548\u6216\u4e0d\u53ef\u6267\u884c\u3002\u5982\u679c\u4e89\u8bae\u7531\u4e8e\u4efb\u4f55\u539f\u56e0\u800c\u5728\u6cd5\u9662\u5ba1\u7406\u800c\u975e\u901a\u8fc7\u4ef2\u88c1\u89e3\u51b3\uff0c\u53cc\u65b9\u7279\u6b64\u653e\u5f03\u966a\u5ba1\u56e2\u5ba1\u5224\u7684\u4efb\u4f55\u6743\u5229\u3002\u672c\u4ef2\u88c1\u89c4\u5b9a\u5728\u5173\u4e8e\u4f7f\u7528\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u7684\u534f\u8bae\u53d1\u751f\u4efb\u4f55\u53d6\u6d88\u6216\u7ec8\u6b62\u540e\u4ecd\u7136\u6709\u6548<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u5176\u4ed6<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">You agree that the Digital Services shall be deemed a passive service solely based in Virginia and shall not give rise to personal jurisdiction over Five Guys, its parents, affiliates, licensors, and services providers, and its and their respective officers, directors, employees, contractors, agents, licensors, suppliers, representatives, successors, and assigns, either specific or general, in jurisdictions other than Virginia, except as provided in the\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/privacy-policy\/\">Privacy Policy<\/a>. These Terms shall be governed by the internal laws of the Commonwealth of Virginia, without regard to its conflict of laws principles, except as provided in the\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/privacy-policy\/\">Privacy Policy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u7531\u6211\u4eec\u548c\/\u6216\u6211\u4eec\u7684\u670d\u52a1\u63d0\u4f9b\u5546\u4ece\u4f4d\u4e8e\u7f8e\u56fd\u5883\u5185\u7684\u529e\u4e8b\u5904\u63a7\u5236\u3001\u8fd0\u8425\u548c\u7ba1\u7406\u3002\u6211\u4eec\u4e0d\u5f97\u58f0\u660e\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u4e0a\u7684\u6750\u6599\u9002\u5408\u6216\u53ef\u7528\u4e8e\u7f8e\u56fd\u5883\u5916\u7684\u5176\u4ed6\u5730\u70b9\uff0c\u5e76\u4e14\u7981\u6b62\u4ece\u5185\u5bb9\u975e\u6cd5\u7684\u5730\u533a\u8bbf\u95ee\u6b64\u7c7b\u6750\u6599\u3002\u60a8\u4e0d\u5f97\u5728\u8fdd\u53cd\u7f8e\u56fd\u51fa\u53e3\u6cd5\u5f8b\u548c\u6cd5\u89c4\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u4f7f\u7528\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u6216\u51fa\u53e3\u6750\u6599\u3002\u5982\u679c\u60a8\u4ece\u7f8e\u56fd\u5883\u5916\u7684\u5730\u70b9\u8bbf\u95ee\u6570\u5b57\u670d\u52a1\uff0c\u60a8\u6709\u8d23\u4efb\u9075\u5b88\u6240\u6709\u5f53\u5730\u6cd5\u5f8b\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u4ee5\u53ca\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u7684\u4efb\u4f55\u6750\u6599\u3001\u8ba1\u5212\u3001\u529f\u80fd\u6216\u670d\u52a1\u5747\u4e0d\u4f1a\u5728 Five Guys \u4e0e\u60a8\u4e4b\u95f4\u5efa\u7acb\u4efb\u4f55\u5408\u4f5c\u3001\u5408\u8d44\u3001\u96c7\u7528\u6216\u5176\u4ed6\u4ee3\u7406\u5173\u7cfb\u3002\u60a8\u4e0d\u5f97\u4ee3\u8868\u6211\u4eec\u7b7e\u8ba2\u4efb\u4f55\u5408\u540c\u6216\u4ee5\u4efb\u4f55\u65b9\u5f0f\u7ea6\u675f\u6211\u4eec\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">These Terms, together with the\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/privacy-policy\/\">Privacy Policy<\/a>, any other documents or materials incorporated by reference in any of the foregoing, and any other legal notices published by us in connection with the Digital Services, constitute the entire agreement between you and Five Guys concerning the Digital Services and your use thereof.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5982\u679c\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u7684\u4efb\u4f55\u89c4\u5b9a\u88ab\u5177\u6709\u53f8\u6cd5\u7ba1\u8f96\u6743\u7684\u6cd5\u9662\u89c6\u4e3a\u65e0\u6548\uff0c\u5219\u8be5\u89c4\u5b9a\u7684\u65e0\u6548\u6027\u4e0d\u5f71\u54cd\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u5176\u4f59\u89c4\u5b9a\u7684\u6709\u6548\u6027\uff0c\u5176\u4f59\u89c4\u5b9a\u4ecd\u5c06\u5177\u6709\u5b8c\u5168\u6548\u529b\u3002\u5bf9\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u4efb\u4f55\u89c4\u5b9a\u7684\u653e\u5f03\u4e0d\u5f97\u89c6\u4e3a\u5bf9\u6b64\u7c7b\u6761\u6b3e\u6216\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u6761\u6b3e\u7684\u8fdb\u4e00\u6b65\u6216\u6301\u7eed\u653e\u5f03\uff0c\u800c Five Guys \u672a\u80fd\u4e3b\u5f20\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u9879\u4e0b\u7684\u4efb\u4f55\u6743\u5229\u6216\u89c4\u5b9a\u4e0d\u6784\u6210\u5bf9\u6b64\u7c7b\u6743\u5229\u6216\u89c4\u5b9a\u7684\u653e\u5f03\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5728\u9002\u7528\u6cd5\u5f8b\u5141\u8bb8\u7684\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u5185\uff0c\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u9879\u4e0b\u7684\u4efb\u4f55\u7d22\u8d54\u4e0d\u5f97\u4e0e\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u7d22\u8d54\u5408\u5e76\uff0c\u5305\u62ec\u6d89\u53ca\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u4efb\u4f55\u5176\u4ed6\u76ee\u524d\u6216\u5148\u524d\u7528\u6237\u7684\u4efb\u4f55\u7d22\u8d54\uff0c\u4e5f\u4e0d\u5141\u8bb8\u8fdb\u884c\u96c6\u4f53\u8bc9\u8bbc\u3002\u5728\u4efb\u4f55\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u60a8\u90fd\u4e0d\u5f97\u5728\u8bc9\u56e0\u53d1\u751f\u540e\u8d85\u8fc7\u4e00 (1) \u5e74\u63d0\u8d77\u4efb\u4f55\u7d22\u8d54\u3001\u8bc9\u8bbc\u6216\u6cd5\u5f8b\u7a0b\u5e8f\u3002<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u8054\u7cfb\u4fe1\u606f<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u9664\u4e86\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u6240\u8ff0\u7684\u60c5\u5f62\u4e4b\u5916\uff0c\u7f51\u7ad9\u548c\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u7531\u4f4d\u4e8e\u4e0b\u5217\u5730\u5740\u7684 Five Guys Enterprises LLC \u8fd0\u8425\u3002\u6240\u6709\u7248\u6743\u4fb5\u6743\u7d22\u8d54\u901a\u77e5\u5747\u5e94\u53d1\u9001\u7ed9\u6211\u4eec\u7684\u4e0a\u8ff0\u7248\u6743\u4fb5\u6743\u653f\u7b56\u4e2d\u6307\u5b9a\u7684\u7248\u6743\u4ee3\u7406\u3002\u6240\u6709\u5176\u4ed6\u53cd\u9988\u3001\u610f\u89c1\u3001\u6280\u672f\u652f\u6301\u8bf7\u6c42\u4ee5\u53ca\u4e0e\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u76f8\u5173\u7684\u5176\u4ed6\u901a\u4fe1\uff0c\u5e94\u4f7f\u7528\u4ee5\u4e0b\u8054\u7cfb\u4fe1\u606f\u53d1\u9001\u7ed9\u6211\u4eec\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Five Guys Enterprises LLC<br\/>1940 Duke Street<br\/>5<sup>th<\/sup> Floor<br\/>Alexandria, VA 22314 USA<br\/>\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\uff1a<a href=\"mailto:legalnotices@fiveguys.com\">legalnotices@fiveguys.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u4e9b\u6761\u6b3e\u6700\u8fd1\u4e00\u6b21\u4fee\u6539\u4e8e 2024 \u5e74 10 \u6708 25 \u65e5\u3002<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<footer class=\"section-footer section-header--limited\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/footer>\n<\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":67,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"class_list":["post-5460","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u4f7f\u7528\u6761\u6b3e | Five Guys<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u8bf7\u9605\u8bfb\u4f7f\u7528 Five Guys \u7f51\u7ad9\u3001\u5e94\u7528\u548c\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u65f6\u9002\u7528\u7684\u6761\u6b3e\uff0c\u5305\u62ec\u60a8\u7684\u6743\u5229\u548c\u8d23\u4efb\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/%e4%bd%bf%e7%94%a8%e6%9d%a1%e6%ac%be\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u4f7f\u7528\u6761\u6b3e | Five Guys\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u8bf7\u9605\u8bfb\u4f7f\u7528 Five Guys \u7f51\u7ad9\u3001\u5e94\u7528\u548c\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u65f6\u9002\u7528\u7684\u6761\u6b3e\uff0c\u5305\u62ec\u60a8\u7684\u6743\u5229\u548c\u8d23\u4efb\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/%e4%bd%bf%e7%94%a8%e6%9d%a1%e6%ac%be\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Five Guys\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fiveguys\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-09T15:51:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@FiveGuys\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiveguys.com.hk\\\/zh-hans\\\/%e4%bd%bf%e7%94%a8%e6%9d%a1%e6%ac%be\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiveguys.com.hk\\\/zh-hans\\\/%e4%bd%bf%e7%94%a8%e6%9d%a1%e6%ac%be\\\/\",\"name\":\"\u4f7f\u7528\u6761\u6b3e | Five Guys\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiveguys.com.hk\\\/zh-hans\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-27T21:08:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-09T15:51:58+00:00\",\"description\":\"\u8bf7\u9605\u8bfb\u4f7f\u7528 Five Guys \u7f51\u7ad9\u3001\u5e94\u7528\u548c\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u65f6\u9002\u7528\u7684\u6761\u6b3e\uff0c\u5305\u62ec\u60a8\u7684\u6743\u5229\u548c\u8d23\u4efb\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiveguys.com.hk\\\/zh-hans\\\/%e4%bd%bf%e7%94%a8%e6%9d%a1%e6%ac%be\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans-CN\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.fiveguys.com.hk\\\/zh-hans\\\/%e4%bd%bf%e7%94%a8%e6%9d%a1%e6%ac%be\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiveguys.com.hk\\\/zh-hans\\\/%e4%bd%bf%e7%94%a8%e6%9d%a1%e6%ac%be\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.fiveguys.com.hk\\\/zh-hans\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u4f7f\u7528\u6761\u6b3e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiveguys.com.hk\\\/zh-hans\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiveguys.com.hk\\\/zh-hans\\\/\",\"name\":\"Five Guys\",\"description\":\"Fresh Burgers, Fries, Shakes &amp; More!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiveguys.com.hk\\\/zh-hans\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.fiveguys.com.hk\\\/zh-hans\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans-CN\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiveguys.com.hk\\\/zh-hans\\\/#organization\",\"name\":\"Five Guys Enterprises, LLC\",\"alternateName\":\"Five Guys\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.fiveguys.com.hk\\\/zh-hans\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans-CN\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiveguys.com.hk\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/media.fiveguys.com\\\/us\\\/2024\\\/10\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/media.fiveguys.com\\\/us\\\/2024\\\/10\\\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Five Guys Enterprises, LLC\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.fiveguys.com.hk\\\/zh-hans\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/fiveguys\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/FiveGuys\",\"https:\\\/\\\/open.spotify.com\\\/user\\\/xhjybu9z8yg6jucgxua7dhmqo\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/fiveguys\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/five-guys-enterprises\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCnPsCURqHlcoRt-Vr7nEaEg\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u4f7f\u7528\u6761\u6b3e | Five Guys","description":"\u8bf7\u9605\u8bfb\u4f7f\u7528 Five Guys \u7f51\u7ad9\u3001\u5e94\u7528\u548c\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u65f6\u9002\u7528\u7684\u6761\u6b3e\uff0c\u5305\u62ec\u60a8\u7684\u6743\u5229\u548c\u8d23\u4efb\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/%e4%bd%bf%e7%94%a8%e6%9d%a1%e6%ac%be\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u4f7f\u7528\u6761\u6b3e | Five Guys","og_description":"\u8bf7\u9605\u8bfb\u4f7f\u7528 Five Guys \u7f51\u7ad9\u3001\u5e94\u7528\u548c\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u65f6\u9002\u7528\u7684\u6761\u6b3e\uff0c\u5305\u62ec\u60a8\u7684\u6743\u5229\u548c\u8d23\u4efb\u3002","og_url":"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/%e4%bd%bf%e7%94%a8%e6%9d%a1%e6%ac%be\/","og_site_name":"Five Guys","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fiveguys\/","article_modified_time":"2026-02-09T15:51:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@FiveGuys","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/%e4%bd%bf%e7%94%a8%e6%9d%a1%e6%ac%be\/","url":"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/%e4%bd%bf%e7%94%a8%e6%9d%a1%e6%ac%be\/","name":"\u4f7f\u7528\u6761\u6b3e | Five Guys","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/#website"},"datePublished":"2025-07-27T21:08:14+00:00","dateModified":"2026-02-09T15:51:58+00:00","description":"\u8bf7\u9605\u8bfb\u4f7f\u7528 Five Guys \u7f51\u7ad9\u3001\u5e94\u7528\u548c\u6570\u5b57\u670d\u52a1\u65f6\u9002\u7528\u7684\u6761\u6b3e\uff0c\u5305\u62ec\u60a8\u7684\u6743\u5229\u548c\u8d23\u4efb\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/%e4%bd%bf%e7%94%a8%e6%9d%a1%e6%ac%be\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans-CN","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/%e4%bd%bf%e7%94%a8%e6%9d%a1%e6%ac%be\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/%e4%bd%bf%e7%94%a8%e6%9d%a1%e6%ac%be\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u4f7f\u7528\u6761\u6b3e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/","name":"Five Guys","description":"Fresh Burgers, Fries, Shakes &amp; More!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans-CN"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/#organization","name":"Five Guys Enterprises, LLC","alternateName":"Five Guys","url":"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans-CN","@id":"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/media.fiveguys.com\/us\/2024\/10\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/media.fiveguys.com\/us\/2024\/10\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Five Guys Enterprises, LLC"},"image":{"@id":"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fiveguys\/","https:\/\/x.com\/FiveGuys","https:\/\/open.spotify.com\/user\/xhjybu9z8yg6jucgxua7dhmqo","https:\/\/www.instagram.com\/fiveguys\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/five-guys-enterprises","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCnPsCURqHlcoRt-Vr7nEaEg"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5460"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5460\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fiveguys.com.hk\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}